Оригинальный текст и слова песни Мама:

Мне трудно передать словами
Те чувства, что во мне живут…
Как объяснить все, ведь ночами
Заснуть раздумья не дают.
Тебя я вспоминаю, мама!
Родная, милая, прости…
За то, что был всегда упрям я,
Избрал тернистые пути.

Прости, родная, за разлуку,
За письма редкие мои.
Я мысленно тебе целую руку
И губы сжатые твои.

Я часто плачу, вспоминая,
Как обижал порой тебя.
Прости меня, моя родная,
В последний раз прости, любя.
Как много так не понимал я,
Как много мне еще понять.
Наверное, любил я мало,
Коль все ж не смог любовь познать!

Прости, родная, за разлуку…
За письма редкие мои.
Я мысленно тебе целую руку
И губы сжатые твои.

Твою любовь, любовь без меры,
Твои надежды и мечты…
Прости за дерзкие манеры,
Из-за чего грустила ты!
Теперь о жизни больше знаю,
Я многое сумел понять…
Твою заботу вспоминаю
И так хочу тебя обнять!!!

Прости, родная, за разлуку,
За письма редкие мои…
Я мысленно тебе целую руку
И губы сжатые твои.
Прости, родная, за разлуку!!!
За письма редкие мои…
Я мысленно тебе целую руку
И губы сжатые твои.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мама исполнителя Витас и Дуэт:

It’s hard to put into words
Those feelings that live inside me …
How to explain all, because at night
Sleep meditation is not allowed.
I remember thee, Mother!
Dear, dear, I’m sorry …
Because I have always been stubborn,
I chose the thorny path.

I’m sorry, dear, for separation,
For my occasional letters.
I mentally you whole hand
And your lips tight.

I often cry, remembering
How often I hurt you.
Forgive me, my dear,
The last time I’m sorry, love.
As much as I did not understand,
How much I still have to understand.
Perhaps I loved little
Kohl yet I could not love to know!

I’m sorry, dear, for separation …
For my occasional letters.
I mentally you whole hand
And your lips tight.

Your love, love without measure,
Your hopes and dreams …
Forgive me for daring manner,
Because of what you are sad!
Now I know life more
I was able to understand a lot …
Your concern for recall
And so I want to hug you !!!

I’m sorry, dear, for separation,
For my occasional letters …
I mentally you whole hand
And your lips tight.
I’m sorry, dear, for separation !!!
For my occasional letters …
I mentally you whole hand
And your lips tight.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мама, просим сообщить об этом в комментариях.