Оригинальный текст и слова песни Белый кролик:

Засыпает землю, тает в руке
снег…
Минуты тлеют, старый год в тупике.
Забываем все, что било и кололо вчера
Новая игра,
новая игра!

Белый кролик у двери —
встречай, люби.
Не ведись на оскорбления,
переступи.
Это новое начало для нас с тобой.
Страх и боль долой,
я — твой…

День сменяет ночь, осень — лето.
Уставшие лица в ожидании банкета.
Старый отсчет близится к финалу,
банальная речь в полночь по любому каналу.
Но не эти люди меняют нас
с кучей выгодных, скучных фраз.

Замерзает время, вода — лед,
и у нас с тобой одна дорога — вперед.
Оборачивайся реже и не вздумай жалеть,
а минуты по-прежнему продолжают тлеть.
Белый кролик уже не прячется в норке,
а мы послушно вешаем шары на иголки.

Новый день начинает год — новый отсчет,
и у нас все нелегко, только б выдержал лёд.
Я готов снова строить, но без тебя я сам:
то что нужно тебе — не всегда в пользу нам.
И, наверно, я ухожу от сути, но я хочу быть с тобой в начале нового пути…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Белый кролик исполнителя Всё равно:

Covered with earth, it melts in your hand
snow…
Minutes smolder, the old year at an impasse.
Forget all that and beat pricked yesterday
A new game,
a new game!

White Rabbit at the door —
met, love.
Not vedis insults,
stepping.
This is a new beginning for me and you.
Fear and pain away,
I am yours…

Day follows night, autumn — summer.
Tired faces in anticipation banquet.
Old countdown is nearing the finale,
banal speech at midnight on any channel.
But do not these people change us
with a bunch of profitable, boring sentences.

Freezes time, water — ice,
and we with you one way — forward.
Wraps less and do not you dare feel sorry,
and minutes still continue to smolder.
White Rabbit is no longer hiding in a hole,
and we dutifully hang balls on needles.

A new day begins the year — new count,
and we all difficult, but withstood the ice used.
I am ready to build again, but I did without you:
what you need — not always in favor of us.
And, perhaps, I’m from the fact, but I want to be with you at the beginning of a new path …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Белый кролик, просим сообщить об этом в комментариях.