Оригинальный текст и слова песни Неизвестные солдаты:

НЕИЗВЕСТНЫЕ СОЛДАТЫ

Неизвестные солдаты
Молчаливые ребята
Широта святого чувства,
Глубина печальных глаз
Словно каменные глыбы
Между небылью и былью
Просто знают своё дело
И никто им не указ!

Чужие города
Куда? Куда? Куда?
Тоска добротных схем
Зачем? Зачем? Зачем?

Неизвестные солдаты
То поддаты, то помяты
Пресловутые издержки
Удалого бытия
День за год они считают
Долго спят и запрягают
Но уж если разойдутся —
Содрогается земля!

Пустое решето
За что? За что? За что?
Клубок святых дилемм
Зачем? Зачем? Зачем?

Неизвестные солдаты
Аты-баты, аты-баты
Кто в разведку, кто в окопы
Ну, а кто на небеса
Это высшая награда
И других наград не надо
Вот такая очевидность,
Вот такие чудеса!

Манящая звезда
Когда? Когда? Когда?
Мгновенья вечных тем
Зачем? Зачем? Зачем?

2007
(«Вечная зима», «Аты-баты»)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Неизвестные солдаты исполнителя Валерий Беседин:

unknown warrior

unknown warrior
silent guys
The breadth of the holy feelings,
Depth sad eyes
Like boulders
Between fiction and into reality
Just know their stuff
And no they do not decree!

Alien city
Where? Where? Where?
Tosca sturdy schemes
What for? What for? What for?

unknown warrior
That screwy, then dented
notorious costs
daring being
Day of the year, they believe
Long sleep and harness
But if diverge —
The earth trembles!

The empty sieve
For what? For what? For what?
Tangle saints dilemmas
What for? What for? What for?

unknown warrior
Aty-Baty, Aty-Baty
Who in the intelligence who in the trenches
Well, who in heaven
This is the highest award
And other awards is not necessary
That such evidence,
These are the miracles!

alluring star
When? When? When?
Moments eternal themes
What for? What for? What for?

2007
( «Eternal Winter», «Aty-Baty»)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Неизвестные солдаты, просим сообщить об этом в комментариях.