Оригинальный текст и слова песни Танковый гимн:

Взято с видео Итоги «Конкурса танкового гимна». ИгроМир 2015

Припев:

Волю в руки, честь на кон.

Мой ревущий танк — дракон,

Дышит жаром, берегись!

Бой не на смерть, а на жизнь.

Куплет 1:

Блики солнца на броне,

Свет зари пронзает тьму.

Трудно, брат, тебе и мне

Здесь не выжить одному.

Начинается отсчёт

Перед битвой роковой,

Люк задрай и жми вперед.

Проигрыш:

В бой!

Танков строй идет стеной.

Твой страх не властен над тобой.

Враг не устал еще от драк.

Трак — в землю вдавит вражий флаг!

Припев.

Куплет 2:

Небосклон окутал дым,

В шлемофонах тишина.

Мы навеки сохраним

Павших братьев имена.

Вновь в тумане силуэт

Как насмешка над тобой —

Это враг, сомнений нет!

Проигрыш.

Припев.

Бридж:

Ты играй и отчётливо помни,

Как когда-до дрались наши деды,

Как сумели в момент переломный

У противника вырвать Победу.

Мы сильны, но мы против насилья —

Чтоб угроза не стала реальной,

Чтобы мир оставался стабильным,

Для сражений есть мир виртуальный.

Припев 2 раза.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Танковый гимн исполнителя Волю в руки, честь на кон:

Taken from a video Results «Competition Tank anthem.» IgroMir 2015

Chorus:

Will in hand, the honor at stake.

My roaring tank — dragon

Breathe heat, beware!

The fight is not to death, but on life.

Verse 1:

The glare of the sun on the armor,

The light of dawn pierced the darkness.

It’s hard, brother, you and me

It can not survive alone.

It starts the countdown

Before the battle fatal,

Luke Zadran and PUSH forward.

Loss:

To battle!

Tanks system is the wall.

Your fear has no power over you.

The enemy is not yet tired of the fights.

Truck — dent in the ground enemy flag!

Chorus.

Verse 2:

The horizon shrouded smoke

The headsets silence.

We will keep forever

Fallen Brothers names.

Once again, in the fog Silhouette

As a mockery of you —

This enemy, no doubt!

Losing.

Chorus.

Bridge:

You play, and distinctly remember

As once before fought our grandfathers,

As at the time managed to tipping

The enemy to snatch victory.

We are strong, but we are against violence —

That threat has not become real,

For the world has remained stable,

For the battle there the virtual world.

Chorus 2x.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Танковый гимн, просим сообщить об этом в комментариях.