Оригинальный текст и слова песни Я вернусь победителем:

Гимнастёрки и кители
На войне, как броня.
Я вернусь победителем,
Ждите дома меня.

Не привыкли бояться мы
И в окопах дрожать.
Наше дело солдатское
Мы идём воевать.

А пока перекурами
Перед боем живём
И с улыбками хмурыми
Тихо-тихо поём:

Припев:
Всё когда-то закончится.
И закончится бой.
Без победы не хочется
Возвращаться домой.

Подождите, родители!
Защитит Вас сынок!
Я вернусь победителем
В тихий майский денёк!

Я вернусь победителем
После сотен атак!
Я вернусь победителем!
По другому — никак!

Я вернусь победителем!
Ждите скоро назад!
Я вернусь победителем!
Я же русский солдат!

Если пуля случайная
Гимнастёрку мою
Продырявит в отчаянном
И неравном бою, —

Сохраните в альбоме Вы
Мой портрет фронтовой,
Чтоб потомки запомнили,
Кто же был я такой.

Сохраните, я знать хочу,
Что потом, как сейчас,
Я с портрета им прошепчу:
«Я погиб ради Вас!»

Припев

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я вернусь победителем исполнителя Ваня Старовойтов:

Tunic and tunics
In war, as armor.
I’ll come back a winner,
Wait for me at home.

Do not be afraid, we are accustomed to
And in the trenches to shake.
Our job soldier
We’re going to fight.

In the meantime, smoke breaks
Before the fight live
With a smile gloomy
Quietly sing:

Chorus:
Everything used to be over.
And to finish the fight.
Without the victory does not want to
Go back home.

Wait for the parents!
Protect your son!
I’ll come back a winner
In a quiet May day!

I’ll come back a winner
After hundreds of attacks!
I’ll come back a winner!
According to another — no way!

I’ll come back a winner!
Wait soon be back!
I’ll come back a winner!
I’m a Russian soldier!

If a random bullet
My tunic
Holes in a desperate
And unequal battle —

Keep you in the album
My portrait front,
To the descendants remember,
Who was I am.

Save I want to know,
What then, as now,
I portrait them whisper:
& quot; I died for you! & quot;

Chorus

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я вернусь победителем, просим сообщить об этом в комментариях.