Оригинальный текст и слова песни каштани падають:
Каштани падають на брук:
Тук-тук, тук—тук, тук—тук, тук-тук.
Каштани, як в тебе очі, карі,
Каштани, з тобою ночі в парі.
Тук-тук, ми в світі вдвох, здається,
І серце серцю віддається —
Тук-тук, тук-тук…
Каштани падають на брук.
Та раптом з хмари глянув на світанні
Лукавий місяць, як тужавий лук,
І голос твій розтанув десь в тумані,
Немов струни обірваної звук.
Каштани падають на брук:
Тук-тук, тук—тук, тук—тук, тук-тук.
Каштани, як в тебе очі, карі,
Каштани, з тобою ночі в парі.
Тук-тук, розходяться дороги
І серце повниться тривоги — тук—тук, тук—тук…
Каштани падають на брук.
Як два крилечка, впаде сон на весла,
Розбився човен в березі розлук,
Тепер йому вже тільки сняться весни,
Як і мені твої обійми рук.
Каштани падають на брук:
Тук-тук, тук—тук, тук—тук, тук-тук.
Каштани, як в тебе очі, карі,
Каштани, з тобою ночі в парі.
Тук-тук — гуляє хтось весілля,
А в мене серце, як з похмілля — тук-тук, тук—тук…
Каштани падають на брук.
Каштани — тук-тук, тук-тук-тук…
Перевод на русский или английский язык текста песни — каштани падають исполнителя Володимир Івасюк:
Chestnuts padayut Brook:
Tuk-tuk, tuk-tuk, tuk-tuk, tuk-tuk.
Chestnuts, yak in you ochі, karі,
Chestnut with You nochi in parі.
Tuk-tuk in svіtі of vdvoh, zdaєtsya,
Serce Serce vіddaєtsya the I —
Tuk-tuk, tuk-tuk …
Chestnuts padayut Brook.
That s the last trump hmary glancing at svіtannі
Dissemble mіsyats, yak tuzhavy onions,
The voice of I tvіy roztanuv ere in tumanі,
Nemov String obіrvanoї sound.
Chestnuts padayut Brook:
Tuk-tuk, tuk-tuk, tuk-tuk, tuk-tuk.
Chestnuts, yak in you ochі, karі,
Chestnut with You nochi in parі.
Tuk-tuk, rozhodyatsya road
The I Serdce Povny trivogi — tap, tap, tap, tap …
Chestnuts padayut Brook.
Yak krilechka two, falling into sleep at the oars,
Rozbivsya Choven in berezі rozluk,
Teper yomu vzhe tіlki withdraw the spring,
Yak i meni tvoї obіymi hands.
Chestnuts padayut Brook:
Tuk-tuk, tuk-tuk, tuk-tuk, tuk-tuk.
Chestnuts, yak in you ochі, karі,
Chestnut with You nochi in parі.
Tuk-tuk — gulyaє htos Wedding Music,
And in the mene heart with very, yak s pohmіllya — tap, tap, tap, tap …
Chestnuts padayut Brook.
Chestnuts — a tuk-tuk, tuk-tuk-tuk …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни каштани падають, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.