Оригинальный текст и слова песни Картины:
Картины.
1. Мне бы впадать к тебе в мир, в твои картины!
Несвободно дышу, тону в рутине.
Оставляй свою тень в моём сознании,
Но в чужом мире вмиг я утопаю…
Пр.: А сорвись в небеса! Там кружись, как ветра… будь там всегда!
2. Зарисуй города в простые стрелки,
Обнимай поезда в метро у стенки
Снег и кровь на холсте – реальности плен,
Но опять по глазам — твои слова мне
Пр.: А сорвись в небеса! там кружись, как ветра… будь там всегда!
На свободной струне…
Несвободно дышу…
Оставляй свою тень…
Я её напишу…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Картины исполнителя Вивум:
Pictures.
1. I would fall to you in the world in your paintings !
Non-free breathing , the tone in the routine .
Leave your shadow in my mind ,
But suddenly I was drowning in a strange world …
Ex .: A Tear in heaven! There was spinning like the wind … always be there !
2. Sketch of the city in a simple arrow ,
Embrace the subway train at the wall
Snow and blood on canvas — captured reality ,
But again, the eyes — your words to me
Ex .: A Tear in heaven! there was spinning like the wind … always be there !
On the free string …
Unfree breathe …
Leave your shadow …
I will write to her …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Картины, просим сообщить об этом в комментариях.