Оригинальный текст и слова песни Конь оступился:
Конь оступился, удар был страшен
Конь оступился на скаку
С земли поднялся седок бесстрашный
И тихо молвил: «Пережеву»
С земли поднялся седок бесстрашный
И тихо молвил: «Пережеву»
В руке держал он кнут горячий
Коня не тронул, лишь сказал:
«Кнут не для война, кнут для клячи»
Коня утешил и приласкал
«Кнут не для война, кнут для клячи»
Коня утешил и приласкал
И были битвы, и запах смерти,
Когда казалось, что пропал
Но не молитвы, его конь верный
Во всех сраженьях его спасал
Но не молитвы, его конь верный
Во всех сраженьях его спасал
Никто не знает, что б случилось
В судьбе лихого седока
Когда б седок тот рассердившись
Не удержал бы в руке кнута
Когда б седок тот рассердившись
Не удержал бы в руке кнута
Перевод на русский или английский язык текста песни — Конь оступился исполнителя Василий Витрянский:
The horse stumbled, the blow was terrible
The horse stumbled at full gallop
On the ground stood fearless rider
And quietly said: «Perezhevu»
On the ground stood fearless rider
And quietly said: «Perezhevu»
In his hand he held a whip hot
The horse is not touched, only he said:
«Knut is not for the war, for a Whip nag»
Horse comforted and caressed
«Knut is not for the war, for a Whip nag»
Horse comforted and caressed
And there were battles and the smell of death,
When it seemed that disappeared
But it is not a prayer, his faithful steed
In all the battles he saved
But it is not a prayer, his faithful steed
In all the battles he saved
Nobody knows what would happen
The fate of a dashing rider
If only one rider angry
Do not be held in the hand of the whip
If only one rider angry
Do not be held in the hand of the whip
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Конь оступился, просим сообщить об этом в комментариях.