Оригинальный текст и слова песни Разные вагоны:

Разные вагоны

Первый ветра глоток – да последним рывком
Убежать от знакомого хриплого смеха…
Мягким снегом укутав плечи тайком
Заслониться от губ и уехать, уехать
В города, где гремящие цепи дорог
Никого не жалеют, а значит, не лгут,
Где уверенным шагом истоптанных ног
Я пройду, пробегу, пока не упаду…

Ведь путь один – да много перекрёстков
Одна платформа – разные вагоны
Один сюжет со множеством изломов
И всё опять не очень-то и просто…

Я подарю тебе кусочек шутовства
И ты опять не сможешь отказаться…

Новый ветра кивок – изощрённым витком
Погребальным костром разгорается запад
И гремят поезда, посыпая углём
И ломая остатки безумия в лапах
В городах, где разорваны цепи дорог,
В городах, где каждый парадный – чужой,
В городах, где есть бог, НЕПРЕМЕННО ЕСТЬ БОГ,
И табличка на трассе со словом «ДОМОЙ»

И мы одни – да в разных перекрёстках
К одной двери, да в разных коридорах
Одной судьбой со множеством изломов
Всё очень просто… правильно и просто…

Я подарю тебе открытую любовь
И ты опять не сможешь не ударить…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Разные вагоны исполнителя Валентина Голощапова:

Other cars
  
The first breath of wind — so the last jerk
Run away from the familiar raucous laughter …
Soft snow wrapped shoulders secretly
Overshadowed by the lips and leave, leave
In cities where the chain rattling roads
No one was spared, and therefore do not lie,
Where a firm step trampled feet
I’ll walk, run, until you drop …

After all, one way — so many crossroads
One platform — various cars
A story with a lot of kinks
And yet again, not very much and it just …

I’ll give you a piece of buffoonery
And again you can not refuse …

New wind nod — sophisticated coil
Funeral pyres flared West
And the rattle of the train, sprinkling charcoal
And breaking the remains in the clutches of madness
In cities where the chain broken roads,
In the cities, where every front — a stranger,
In cities where there is a God, certainly there is a God,
And the sign on the highway with the word «home»

And we’re alone — so different intersections
By the same door, but in different halls
One fate with many fractures
It’s very simple … right and just …

I’ll give you the open love
And again you will not be able not to hit …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Разные вагоны, просим сообщить об этом в комментариях.