Загрузка...Оригинальный текст и слова песни зигунерскат:
Uberall da spielt man Skat,
wer gibt, muss auch mischen
Das Herz geletzt, Verstand begrenzt,
vom geilen Blatt besessen.
Pikbube, der Lude,
sticht die Herzensdame.
Wer bedient die Eichenbauer?
Wer sahnt ab die Sahne?
Ein Ass im Armel,
Konigschellen.
Ihr wisst die so laut
wie Hunde bellen.
Ja, die Freiheit ist was wir lieben!
7 Herzen auf der Hand,
halt sie fest ein Leben lang.
Wahre Freiheit ist was wir lieben!
7 Trumpfe auf der Hand.
Wir sind Sieger und Charmant.
Keiner hatte je gedacht,
die Karodame Trumpfe macht.
Hosen `nunter ich will sehen.
Die Luschen werden baden gehen.
Voll und patt. Jeder wei?
am Herzblatt sich gerieben.
Unterm Tisch ist kein Gebein
von Sunden frei geblieben.
Trumpf ist Trumpf.
Herz Kreuz 7.
Ihr wisst, wir sind die glorreichen 7.
Ja die Freiheit ist was wir lieben.
7 Herzen auf der Hand,
halt sie fest ein Leben lang!
Wahre Freiheit fur die 7!
Nichts geht uber unser Spiel,
es bedeutet uns sehr viel.
Ja, die Freiheit ist was wir lieben.
7 Herzen auf der Hand,
halt sie fest ein Leben lang.
Wahre Freiheit ist was wir lieben.
7 Trumpfe auf der Hand.
So sind Sieger, Gottverdammt!
Spiel und Lust uns sei vergeben.
Lustig ist das Zigeunerleben.
___________________________
Повсюду играют в скат1,
Кто сдаёт, должен и тасовать.
Услаждённое сердце, ограниченный разум,
Одержим желанной картой.
Пиковый валет, подлец,
Кроет даму червы.
Кто ходит трефовыми валетами2?
Кто снимает сливки?
Туз в рукаве,
Король бубен.
Вы знаете, они так кричат,
Будто собаки лают.
Да, свобода – это то, чем мы живём!
7 сердец в руке,
Держи их крепко всю жизнь.
Истинная свобода – это то, чем мы живём!
7 козырей в руке.
Мы победители, и мы очаровательны.
Никто никогда бы не подумал,
Что дама бубен является козырем.
Спущенные штаны я хочу увидеть.
Пустые карты будут сброшены.
Пьян и в патовом положении. Все знают,
Как задирать червонную карту.
Под столом — никто
Не свободен от грехов.
Козырь – это козырь.
Сердце + 7.
Вы знаете, мы славная семёрка.
Да, свобода – это то, чем мы живём!
7 сердец в руке,
Держи их крепко всю жизнь.
Истинная свобода для семерых!
Нет ничего приятнее нашей игры,
Это имеет для нас огромное значение.
Да, свобода – это то, чем мы живём!
7 сердец в руке,
Держи их крепко всю жизнь.
Истинная свобода – это то, чем мы живём!
7 козырей в руке.
Победители, прокляты богом!
Да простят нам игру и наслаждение.
Весела цыганская жизнь.
1) Скат (нем. Skat) — это наиболее популярная карточная игра в Германии.
2) В «немецкой» колоде желуди — трефы. Трефовый валет — самый старший козырь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — зигунерскат исполнителя волынки:
Uberall da spielt man Skat,
wer gibt, muss auch mischen
Das Herz geletzt, Verstand begrenzt,
vom geilen Blatt besessen.
Pikbube, der Lude,
sticht die Herzensdame.
Wer bedient die Eichenbauer?
Wer sahnt ab die Sahne?
Ein Ass im Armel,
Konigschellen.
Ihr wisst die so laut
wie Hunde bellen.
Ja, die Freiheit ist was wir lieben!
7 Herzen auf der Hand,
halt sie fest ein Leben lang.
Wahre Freiheit ist was wir lieben!
7 Trumpfe auf der Hand.
Wir sind Sieger und Charmant.
Keiner hatte je gedacht,
die Karodame Trumpfe macht.
Hosen `nunter ich will sehen.
Die Luschen werden baden gehen.
Voll und patt. Jeder wei?
am Herzblatt sich gerieben.
Unterm Tisch ist kein Gebein
von Sunden frei geblieben.
Trumpf ist Trumpf.
Herz Kreuz 7.
Ihr wisst, wir sind die glorreichen 7.
Ja die Freiheit ist was wir lieben.
7 Herzen auf der Hand,
halt sie fest ein Leben lang!
Wahre Freiheit fur die 7!
Nichts geht uber unser Spiel,
es bedeutet uns sehr viel.
Ja, die Freiheit ist was wir lieben.
7 Herzen auf der Hand,
halt sie fest ein Leben lang.
Wahre Freiheit ist was wir lieben.
7 Trumpfe auf der Hand.
So sind Sieger, Gottverdammt!
Spiel und Lust uns sei vergeben.
Lustig ist das Zigeunerleben.
___________________________
Everywhere play skat1,
Who rents, and should be shuffled.
Uslazhdёnnoe heart of limited intelligence,
Obsessed coveted card.
Jack of Spades, a scoundrel,
Lies a lady hearts.
Who goes valetami2 of clubs?
Who takes the cream?
Ace in the hole,
The king of diamonds.
You know, they shout,
As if the dogs bark.
Yes, freedom — that’s what we’re living in!
7 hearts in his hand,
Keep them strong for life.
True freedom — that’s what we’re living in!
7 trumps in his hand.
We are the winners and we are adorable.
Nobody ever would have thought,
What is the trump queen of diamonds.
Pants down, I want to see.
Blank cards will be discarded.
Pian in stalemate. Everybody knows,
As bullying Chervonnaya card.
Under the table — no one
Not free from sin.
Trump — a trump card.
Heart + 7.
You know, we have a glorious Seven.
Yes, freedom — that’s what we’re living in!
7 hearts in his hand,
Keep them strong for life.
True freedom for seven!
There is nothing better our game,
This is huge for us.
Yes, freedom — that’s what we’re living in!
7 hearts in his hand,
Keep them strong for life.
True freedom — that’s what we’re living in!
7 trumps in his hand.
Winners are cursed by God!
Forgive us and enjoy the game.
Vesela gypsy life.
1) Ramp (it. Skat) — is the most popular card game in Germany.
2) The «German» deck acorns — clubs. Jack of clubs — the highest trump.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни зигунерскат, просим сообщить об этом в комментариях.