Оригинальный текст и слова песни Ни шагу назад:
Ни шагу назад
Ни шагу назад
FROM THE FORTRESS ONCE CALLED TSARITSYN
LOST TO WHITE ARMIES BUT REGAINED BY COMMAND OF COMRADE STALIN, HERO OF THE SOVIET UNION
WE STAND AT THE END OF ALL WAR
STANDING EVEN WHILE WE CRAWL BELOW RUINS WHERE OUR ANCESTORS PRAYED
WE HAVE NO CHOICE BUT FIGHT
WE HAVE NO CHANCE TO RETREAT
THERE IS ONLY VICTORY OR DEATH
NOT A STEP BACK
NOT A STEP BACK
Ни шагу назад
Ни шагу назад
WHEN THE BOMBS CAME AND DESTROYED OUR CITY
WE HAD ALREADY LOST
BUT ALL WHO LIVED STAYED TO FIGHT
AND ALL WHO COULD CAME TO JOIN
TO DRIVE THE WOLVES FROM OUR GATE
OUR HARES IN HIDING SEALED THEIR FATE
BROKE THEM LIKE STICKS
NEVER TO CEDE MAMAYEV KURGAN
TO DEFEND OTHER CITIES OTHER HOMES
NOT A STEP BACK
NOT A STEP BACK
Ни шагу назад
Ни шагу назад
Ни шагу назад
Ни шагу назад
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ни шагу назад исполнителя Jucifer:
Ни шагу назад
Ни шагу назад
ОТ Крепости НАЗЫВАЕМОЙ ЦАРИЦЫН РАЗ
ПОТЕРИ белым армиям НО восстановила командным Товарища СТАЛИНА , Герой Советского Союза
Мы стоим на конце всех ВОЙНЫ
СТОЯ даже во время Ползем НИЖЕ РУИНЫ ГДЕ МОЛИЛСЯ Наших Предков
МЫ НЕ ИМЕЮТ никакого выбора, кроме БОРЬБЫ
МЫ НЕ ИМЕЮТ ВОЗМОЖНОСТЬ отступлении
ЕСТЬ ТОЛЬКО ПОБЕДА ИЛИ СМЕРТИ
НЕ ШАГ НАЗАД
НЕ ШАГ НАЗАД
Ни шагу назад
Ни шагу назад
Когда бомбы и разрушали наш город
МЫ УЖЕ ПОТЕРЯЛИ
НО ВСЕ КТО ЖИЛ БОРОТЬСЯ Останавливался
И ВСЕ КТО МОГ CAME ПРИСОЕДИНИТЬСЯ
К ПРИВОД волками ОТ НАШЕГО GATE
НАШИ HARES скрываясь SEALED свою судьбу
Преломил ПАЛОЧЕК LIKE
НИКОГДА НЕ CEDE Мамаевом кургане
ЗАЩИТИТЬ ДРУГИЕ ГОРОДА другие дома
НЕ ШАГ НАЗАД
НЕ ШАГ НАЗАД
Ни шагу назад
Ни шагу назад
Ни шагу назад
Ни шагу назад
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ни шагу назад, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.