Оригинальный текст и слова песни Weil liebe dort beginnt:
Im Morgengrau’n
die U-Bahn nehm’.
Durch leergefegte Bahnhofshallen geh’n.
Im tiefen Nebel
noch unerkannt,
sieht man uns zusammen —
Hand in Hand.
Mit zugekniff’nen Augen,
vom ersten Sonnenschein,
sturzen wir uns in den Tag hinein.
Mit dir auf ei’m Stuck Holz,
im Meer bei rauem Wind,
da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Wo alle Angste weichen,
weil keine Grenzen sind,
da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Bin in deinem Arm
sanft aufgewacht,
in einem leeren Kino,
in der Nacht.
Durch lange dunkle Gange
stolpern wir zu zweit,
der Stille folgend
in die Wirklichkeit.
Mit dir auf ei’m Stuck Holz,
im Meer bei rauem Wind,
da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Wo alle Angste weichen,
weil keine Grenzen sind,
da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
In die Stra?en,
die plotzlich enden.
Auf langst vergess’ne Wege,
in die Sonne
hinterm Haus.
In ein Leben ohne Angst,
in die letzten, klaren Tage
bevor der Winter einbricht.
Drau?en oder drin’
zieht es uns hin.
Mit dir auf ei’m Stuck Holz,
im Meer bei rauem Wind,
da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Wo alle Angste weichen,
weil wir zusammen sind,
da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Da will ich sein,
weil Liebe dort beginnt.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Weil liebe dort beginnt исполнителя Virginia Jetzt:
на рассвете
Metro’ll принять.
Проходя через пустые прокатившихся залам.
В глубоком тумане
еще непризнанным,
Вы видите нас вместе —
Рука об руку.
С zugekniff’nen глазами
от первого солнечного света,
мы погружаемся в день.
С вами на ei’m кусок дерева,
в море при волнении ветре,
потому что я хочу быть,
потому что любовь начинается там.
Где какие-либо опасения, мягкие,
потому что нет никаких ограничений,
потому что я хочу быть,
потому что любовь начинается там.
Я хочу быть,
потому что любовь начинается там.
Бен в руке
осторожно разбудила
в пустом кинотеатре,
ночью.
Через длинные темные коридоры
мы натыкаемся на второе место,
После молчания
в действительности.
С вами на ei’m кусок дерева,
в море при волнении ветре,
потому что я хочу быть,
потому что любовь начинается там.
Где какие-либо опасения, мягкие,
потому что нет никаких ограничений,
потому что я хочу быть,
потому что любовь начинается там.
Я хочу быть,
потому что любовь начинается там.
На улицах,
внезапный конец.
На длинных путях vergess’ne
на солнце
за домом.
В жизни без страха,
в прошлом, ясный день
до наступления зимы перерывов.
Снаружи или внутри ‘
привлекают к нам.
С вами на ei’m кусок дерева,
в море при волнении ветре,
потому что я хочу быть,
потому что любовь начинается там.
Где какие-либо опасения, мягкие,
потому что мы вместе,
потому что я хочу быть,
потому что любовь начинается там.
Я хочу быть,
потому что любовь начинается там.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Weil liebe dort beginnt, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.