Оригинальный текст и слова песни Спека:
все що маю — сльози й шрами
із душі вони не зійдуть
це залишиться між нами
це в історію не ввійде
оуа
чому знову я?
погляд мій це моя зброя
не дає тобі спокою
завоюємо народ ми
не існує шлях зворотній
дам пораду:
слово рана
дія зрада
вже іти немає змоги
ця безвихідь ні до чого
лиш останній бий уклін
перш ніж гнити у землі
це ще не кінець…
це — поклик сердець
це небезпека
твій біль в мені
між нами спека
згораю у вогні
як ітимеш у зворотні напрямки, поклич мене
я вберу весь дощ у сльози і тривога вся мине
вітер то мій рідний брат, а сонце то моє дитя
знаю я тепер напевне — це врятує нам життя
світ димить, а я горю
я цю спеку підкорю
Перевод на русский или английский язык текста песни — Спека исполнителя Escape From Tomorrow:
all you have — tears and scars
of souls they come down
it will remain between us
it shall not enter history
oua
why I again?
My mind is my weapon
gives you peace
people we conquer
There is no way back
I give advice:
word wound
performance betrayal
There is no opportunity to go
This deadlock that followed
only last beat bow
before rot in the ground
This is not the end …
it — call hearts
a threat
your pain in me
between us heat
burned in the fire
andthe as backwards, call me
I absorb all the rain of tears and anxiety all pass
Wind is my brother, and the sun is my child
I now know for sure — it will save our lives
world smokes, and I sorrow
I will win this heat
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Спека, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.