Текст песни Extatika — Моя далекая звезда

Оригинальный текст и слова песни Моя далекая звезда:

МОЯ ДАЛЕКАЯ ЗВЕЗДА

Где же ты теперь сияешь, моя далёкая звезда?
В каком из измерений твои проносятся года ?
Кто жадным своим взглядом твой пожирает яркий свет?
Ведомая капризом, умчалась с облаком комет

Я сияю в тёмных далях, твоя печальная звезда
В пустынном измерении мои проносятся года
И взгляда не коснется испепеляющий мой свет
Ведомая капризом, умчалась с облаком комет

Припев:
Когда млечный путь одеялом
Укроет планеты собой
Полет твой стрелой небывалой
Встревожит мой сонный покой
Но космос коварный обманет нещадно
Вновь теряешь меня, еще не найдя
Лишь мираж обнимаешь

Но искать не перестану тебя, капризная звезда
Я буду страстно мчаться к тебе, найду и вот тогда
Не отпущу вовеки и оплету кольцом оков
Свяжи, а я расыплюсь как горстка тусклых угольков

Рабыней быть не сможет неудержимая звезда
Сердца людей встревожит, со смехом улетев туда,
Где только мрак и холод, и безразличный сонм планет
Оставив безутешных влюбленных плакать на Земле

Пустой, сухой, безжизненной земле.. .

Припев.

Глотая вакуум,
метеоритами царапая лицо,
летел, искал, страдал,
Но не устал еще,
Жаль телескопы не увидят
где ты спряталась,
Моя далекая звезда!..

Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Моя далекая звезда исполнителя Extatika:

MY distant stars

Where are you now shine, my distant star?
In which of your measurement sweep of the year?
Who his greedy eyes devoured thy bright light?
Driven by caprice, it was off with a cloud of comets

I shine in the dark expanses, your sad star
In the desert, the measurement of my sweep
And look do not touch my sizzling light
Driven by caprice, it was off with a cloud of comets

Chorus:
When the Milky Way covers
Shielding the planet is
Flight your unprecedented boom
Alarmed at my sleepy tranquility
But space treacherous fool mercilessly
Again, you lose me, have not yet found
Only a mirage hug

But the search will not stop you, capricious star
I’ll be eager to rush to you, and that’s when I find
Do not let go forever and braided ring shackles
Tie, and I rasyplyus a handful of dull embers

Slave can not be irrepressible star
Hearts of people troubled, with a laugh, having departed there,
Where only the dark and cold, and indifferent host planets
Leaving the inconsolable crying of lovers in the world

Empty, dry, lifeless land …

Chorus.

Swallowing vacuum
meteorites scratching the face,
flying, searching, suffering,
But not tired yet,
Sorry telescopes will not see
Where are you hiding,
My distant star! ..

Chorus.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Моя далекая звезда, просим сообщить об этом в комментариях.