Оригинальный текст и слова песни Asleep:

Sing me to sleep
Sing me to sleep
I’m tired and I
I want to go to bed

Sing me to sleep
Sing me to sleep
And then leave me alone
Don’t try to wake me in the morning
‘Cause I will be gone
Don’t feel bad for me
I want you to know
Deep in the cell of my heart
I will feel so glad to go

Sing me to sleep
Sing me to sleep
I don’t want to wake up
On my own anymore

Sing to me
Sing to me
I don’t want to wake up
On my own anymore

Don’t feel bad for me
I want you to know
Deep in the cell of my heart
I really want to go

There is another world
There is a better world
Well, there must be
It must be

There is another world
There is a better world

Спой мне колыбельную,
Я устала,
И я хочу уснуть…
Спой мне колыбельную,
А потом оставь меня одну,
Не пытайся разбудить меня утром,
Потому что меня уже не будет…
Не переживай за меня,
Я хочу, чтобы ты знал,
Что в глубине моего сердца я понимаю,
Что буду рада уйти…

Спой мне колыбельную,
Я не хочу больше
Просыпаться в одиночестве

Есть другой мир,
Есть лучший мир,
Должен быть…

Прощай

Перевод на русский или английский язык текста песни — Asleep исполнителя Emily Browning:

Пой мне спать
Пой мне спать
Я устал, и я
Я хочу лечь спать

Пой мне спать
Пой мне спать
А потом оставить меня в покое
Не пытайтесь разбудить меня утром
Потому что я уже не будет
Не чувствую себя плохо для меня
Я хочу, чтобы ты знал
Глубоко в клетке моего сердца
Я буду чувствовать себя так рад пойти

Пой мне спать
Пой мне спать
Я не хочу, чтобы проснуться
На мой собственный больше

Спой мне
Спой мне
Я не хочу, чтобы проснуться
На мой собственный больше

Не чувствую себя плохо для меня
Я хочу, чтобы ты знал
Глубоко в клетке моего сердца
Я действительно хочу пойти

Существует другой мир
Существует лучший мир
Ну, там должно быть
Это должно быть

Существует другой мир
Существует лучший мир

Спой мне колыбельную,
Я устала,
И я хочу уснуть …
Спой мне колыбельную,
А потом оставь меня одну,
Не пытайся разбудить меня утром,
Потому что меня уже не будет …
Не переживай за меня,
Я хочу, чтобы ты знал,
Что в глубине моего сердца я понимаю,
Что буду рада уйти …

Спой мне колыбельную,
Я не хочу больше
Просыпаться в одиночестве

Есть другой мир,
Есть лучший мир,
Должен быть …

Прощай

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Asleep, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.