Текст песни Evelyn de La Luz — Volveria a Mentir

Оригинальный текст и слова песни Volveria a Mentir:

Por mentirte fue que te quedaste,
por mentirte fue que te perdi.
Si no hubiera mentido no habria vivido
lo que con mentiras vivi.
En el fondo tu sabias que mentia,
siempre dudaste de mi.
Y aunque duela no lo niegues,
que tu orgullo no te ciegue, a mi lado
fuiste muy feliz…

Y volveria a mentir
y mentiria otra vez
si con eso yo pudiera
volverte a tener.
Se que fue un error,
que no tiene solucion…
Se que hay pecados
que perdona solo Dios…
Volveria a mentir…
En el fondo tu sabias que mentia
siempre dudaste de mi…
Y aunque duela no lo niegues
que tu orgullo no te ciegue, a mi lado
fuiste muy feliz…

Y volveria a mentir
y mentiria otra vez
si con eso yo pudiera
volverte a tener.
Se que fue un error,
que no tiene solucion…
Se que hay pecados
que perdona solo Dios…

Y menti… Y volveria a mentir…
En tu cuerpo llegue hasta el cielo
y no me arrepiento….
Volveria a mentir….

Se que fue un error,
que no tiene solucion…
Se que hay pecados
que perdona solo Dios…
Volveria a mentir…

Из-за того, что я тебе лгала, ты бросил,
Из-за того, что я тебе лгала, я тебя потеряла
Но если бы я не лгала, не выжило бы
То, что жило с ложью.
На самом деле ты знал, что я лгала,
Ты всегда сомневался во мне.
И хоть больно, не отрицай это,
И пускай твоя гордость тебя не ослепляет, рядом со мной ты был счастлив…

И я бы снова солгала,
И солгала бы еще раз,
Если бы с этим я смогла бы
Снова быть с тобой
Знаю, что это было ошибкой,
Что нет решения…
Знаю, что есть грехи,
Которые прощает только Бог…
И я бы снова солгала…
На самом деле ты знал, что я лгала,
Ты всегда сомневался во мне.
И хоть больно, не отрицай это,
И пускай твоя гордость тебя не ослепляет, рядом со мной ты был счастлив…

И я бы снова солгала,
И солгала бы еще раз,
Если бы с этим я смогла бы
Снова быть с тобой
Знаю, что это было ошибкой,
Что нет решения…
Знаю, что есть грехи,
Которые прощает только Бог…

И я лгала… И я бы снова солгала…
В твоем теле я достигну неба
И я не сожалею…
Снова бы солгала…

Знаю, что это было ошибкой,
Что нет решения…
Знаю, что есть грехи,
Которые прощает только Бог…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Volveria a Mentir исполнителя Evelyn de La Luz:

Por mentirte fue que te quedaste,
por mentirte fue que te perdi.
Si no hubiera mentido no habria vivido
lo que con mentiras vivi.
En el fondo tu sabias que mentia,
siempre dudaste de mi.
Y aunque duela no lo niegues,
que tu orgullo no te ciegue, a mi lado
fuiste muy feliz …

Y volveria a mentir
y mentiria otra vez
si con eso yo pudiera
volverte a tener.
Se que fue un error,
que no tiene solucion …
Se que hay pecados
que perdona solo Dios …
Volveria a mentir …
En el fondo tu sabias que mentia
siempre dudaste de mi …
Y aunque duela no lo niegues
que tu orgullo no te ciegue, a mi lado
fuiste muy feliz …

Y volveria a mentir
y mentiria otra vez
si con eso yo pudiera
volverte a tener.
Se que fue un error,
que no tiene solucion …
Se que hay pecados
que perdona solo Dios …

Y menti … Y volveria a mentir …
En tu cuerpo llegue hasta el cielo
y no me arrepiento ….
Volveria a mentir ….

Se que fue un error,
que no tiene solucion …
Se que hay pecados
que perdona solo Dios …
Volveria a mentir …

Due to the fact that I lied to you, you threw,
Due to the fact that I lied to you, I’m lost
But if I did not lie, would not have survived
What lived a lie.
In fact, you knew I was lying,
You always doubt me.
Though painful, do not deny it,
And let your pride does not blind you, beside me you were happy …

And I would be lying again,
And lied once again,
If this I could
Again, to be with you
I know that it was a mistake,
With no solution …
I know that there are sins,
That only God forgives …
And I would be lying again …
In fact, you knew I was lying,
You always doubt me.
Though painful, do not deny it,
And let your pride does not blind you, beside me you were happy …

And I would be lying again,
And lied once again,
If this I could
Again, to be with you
I know that it was a mistake,
With no solution …
I know that there are sins,
That only God forgives …

And I lied … I would lie again …
In your body I reach heaven
And I do not regret …
Again I’d be lying …

I know that it was a mistake,
With no solution …
I know that there are sins,
That only God forgives …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Volveria a Mentir, просим сообщить об этом в комментариях.