Оригинальный текст и слова песни Grands Soirs:

Tes grains de beaute dans le dos
Je les ai comptes un par un
Comme les points dans ces jeux idiots
Qu’on relie pour faire un dessin

Et pour ta peau de leopard
Moi j’aurais marche sur les mains
Que reste-t-il de nos grands soirs
Quand s’en vient le petit matin ?

Rappelle toi que l’on riait
Nous etions ivres un jour sur deux
Tu dansais, moi je titubais
Et nous en prenions jusque aux yeux

Mais quand c’est fini c’est trop boire
Quand c’est rendre tout ce trop plein
Que reste-t-il de nos grands soirs
Quand s’en vient le petit matin ?

Et toute la nuit sur cette place
S’embrasser au c?ur de la foule
Ta meche que la brise agace
Comme une petite vague qui roule

Etait-ce le vent de l’histoire
La promesse des beaux lendemains
Que reste-t-il de nos grands soirs
Quand s’en vient le petit matin ?

Tes grains de beaute dans le dos
C’est a peine si je m’en souviens
C’est comme les fleurs, comme les photos
C’est comme les vieux horaires de train

C’est comme range dans un tiroir
Ca fane, ca jaunit, ca deteint
Que reste-t-il de nos grands soirs
Quand s’en vient le petit matin ?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Grands Soirs исполнителя Alex Beaupain:

Tes зерна ДЕ БОТЭ данс ле-дус-
Je ле ай Счетная ип номинальной ООН
Comme ле указывает данс CES Jeux идиоты
Qu’on relie залить FAIRE ип DESSIN

Эт залить TA реаи де Leopard
Moi j’aurais marche сюр-ле-сети
Que Reste-трет-иль-де-NOS грандов soirs
Quand s’en Vient Le Petit Matin?

Rappelle тои Que L’на riait
Nous etions ivres ООН Jour сюр де
Ту dansais, Moi JE titubais
Эт ум ан prenions jusque AUX Yeux

Маис Quand c’est Фини c’est Trop Boire
Quand c’est рекламируют rendre CE Trop Plein
Que Reste-трет-иль-де-NOS грандов soirs
Quand s’en Vient Le Petit Matin?

Эт Toute La Nuit сюр Cette место
S’embrasser Au Coeur-де-ла фуле
Та Meche Que La Brise agace
Comme UNE миниатюрная расплывчато Квай Roule

Etait-се ле вентиляционные де l’Histoire
Ла Promesse изящных lendemains
Que Reste-трет-иль-де-NOS грандов soirs
Quand s’en Vient Le Petit Matin?

Tes зерна ДЕ БОТЭ данс ле-дус-
C’est меню Пайне si Je m’en souviens
C’est Comme Les Fleurs, Comme ле фотографии
C’est Comme ле Vieux Расписания поездов де

C’est Comme диапазоне данс ип tiroir
Ca храм, Калифорния jaunit, Калифорния deteint
Que Reste-трет-иль-де-NOS грандов soirs
Quand s’en Vient Le Petit Matin?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Grands Soirs, просим сообщить об этом в комментариях.