Оригинальный текст и слова песни Pas grand-chose:

Tu sais, tu ne manques pas grand chose
J’ai juste vieilli, je suppose
Pour le reste, le monde reste sourd
Des avions explosent dans des tours
Coup de tonnerre au deuxieme tour
C’est tout, mon amour …

Tu sais, tu ne manques rien d’important
J’ai juste change d’appartement
Pour le reste, le monde se detraque
C’est toujours la guerre en Irak
Patrick Bruel a la Star ac’
Taxi 4 …

Tu sais, tu ne manques rien d’essentiel
J’ecris des chansons sur le ciel
Pour le reste, le vieux monde s’enferre
Une fusillade a Nanterre
Encore du petrole dans la mer
L’effet de serre …

Tu sais, tu me manques alors souvent
Je me console en me disant
Pour le reste, le monde c’est pareil
A part deux trois jours de soleil
Quelques “je t’aime” a nos oreilles
Rien qui ne vaille qu’on te reveille …

Tu sais, tu ne manques pas grand chose …

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pas grand-chose исполнителя Alex Beaupain:

Ту саис , Ту пе manques па рояле выбрали
J’ai Жюст vieilli , я люблю предположить,
Пур ле Reste , Le Monde Reste Sourd
Des Avions explosent данс де туры
Coup De Тоннер Au Deuxieme тур
C’est рекламируют , Mon Amour …

Ту саис , Ту пе manques Rien d’ важно
J’ai Жюст изменить d’ Апартаменты
Пур ле Reste , Le Monde себе detraque
C’est Toujours ля гер ан Ирак
Патрик Bruel а-ля Star переменного тока «
Такси 4 …

Ту саис , Ту пе manques Rien d’ Эссенциаль
J’ecris де шансон сюр-ле- Ciel
Пур ле Reste , Le Vieux Monde s’enferre
Une стрельба a Нант
Encore Du petrole Dans La Mer
L’ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО де Серр …

Ту саис , Ту меня manques Alors Souvent
Je меня утешить EN меня disant
Пур ле Reste , Le Monde c’est Pareil
Часть де -труа Jours де Солей
Quelques «Je t’aime » a NOS oreilles
Rien Квай пе vaille qu’on те подъем …

Ту саис , Ту пе manques па рояле выбрал …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pas grand-chose, просим сообщить об этом в комментариях.