Текст песни Kurt Hugo Schneider — Hold It Against Me

Оригинальный текст и слова песни Hold It Against Me:

Hey, over there
Please forgive me
If I’m coming on too strong.

Hate to stare
But you’re winning
And they’re playing my favorite song.

So come ‘ere, little closer
Wanna whisper in your ear.
Say it clear, little question
Wanna note how you just feel.

If I feel my heart was beating loud,
If we could escape the crowd some how,
If I said I want your body now,
Would you hold it against me?

‘Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight.
So if I said I want your body now,
Would you hold it against me?

Hey, you might think
That I’m crazy,
But I think you’re just my type.
I may be little hazy,
But you just cannot deny
There’s a spark in between us.
When we’re dancin’ on the floor
I want more, wanna see it,
So I’m askin’ you tonight

If I feel my heart was beating loud,
If we could escape the crowd some how,
If I said I want your body now,
Would you hold it against me?

‘Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight.
So if I said I want your body now,
Would you hold it against me?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Hold It Against Me исполнителя Kurt Hugo Schneider:

Эй, там,
пожалуйста, прости меня
Если я иду на слишком сильным.

Ненавижу смотреть
Но вы выигрываете
И они играют мою любимую песню.

Так что приезжайте ‘до, немного ближе
Хочешь шепнуть на ухо.
Скажите, что это ясно, маленький вопрос
Хочу отметить, как вы просто чувствуете.

Если я чувствую, что мое сердце бьется громко,
Если бы мы могли избежать толпы, как некоторые,
Если бы я сказал, что хочу ваше тело сейчас,
Вы бы держать его против меня?

Потому что вы чувствуете, как рай
И я нужен отпуск сегодня вечером.
Так что, если я сказал, что хочу ваше тело сейчас,
Вы бы держать его против меня?

Эй, вы могли бы подумать
То, что я сошел с ума,
Но я думаю, что ты просто мой тип.
Может быть, я немного туманно,
Но вы просто не можете отрицать,
Там искра между нами.
Когда мы Dancin ‘на полу
Я хочу больше, хочу видеть его,
Поэтому я спрашиваю тебя сегодня

Если я чувствую, что мое сердце бьется громко,
Если бы мы могли избежать толпы, как некоторые,
Если бы я сказал, что хочу ваше тело сейчас,
Вы бы держать его против меня?

Потому что вы чувствуете, как рай
И я нужен отпуск сегодня вечером.
Так что, если я сказал, что хочу ваше тело сейчас,
Вы бы держать его против меня?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Hold It Against Me, просим сообщить об этом в комментариях.