Загрузка...Оригинальный текст и слова песни Ни шагу назад:
Как трудно слушать тишину
Когда не знаешь что и как
В четырех стенах одному
Хоть знаешь, все в твоих руках
Как будто сам не по себе
Взглянув туда, за горизонт
Видя мечту свою во мгле
Все мысли снова об одном
Как много трудностей прошел
И сколько бед преодолел
Что потерял, а что нашел
Даже не думав о себе
Не для того, чтоб отступить
Не для того столько прошел
Да, нелегко — ты это знал
Просто взгляни правде в глаза
Давай, вперед, теперь твой ход
Ни шагу, ни шагу назад
Как трудно слушать тишину
Когда все замерло как дождь
Помнишь, как было в старину?
Теперь ты ничего не ждешь
Уже не надо больше слов
Не важно что там впереди
Теперь и ты на все готов
Чтобы к мечте своей прийти
Когда все мысли об одном
Ищещь ответ на свой вопрос
И никаких «может» и «но»
И будь уверен, ты найдешь
Не для того, чтоб отступить
Не для того столько прошел
Да, нелегко — ты это знал
Просто взгляни правде в глаза
Давай, вперед, теперь твой ход
Ни шагу, ни шагу назад
Не для того, чтоб отступить
Не для того столько прошел
Да, нелегко — ты это знал
Просто взгляни правде в глаза
Давай, вперед, теперь твой ход
Ни шагу, ни шагу назад
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ни шагу назад исполнителя Михаил Брасюк:
How hard is it to listen to the silence
When you do not know what and how
In the four walls of one
Though you know, all in your hands
As if he did not own
Looking back, the horizon
Seeing his dream in the mist
All thoughts of one again
How many difficulties passed
And how many ills overcome
What is lost and what is found
I do not even think about themselves
Not in order to retreat
Not so much has passed
Yes, it is not easy — you knew it
Just face it
Go ahead, now your turn
Not a step, not a step back
How hard is it to listen to the silence
When the rain stopped
Remember how it was in the old days?
Now you do not expect
It is not necessary more words
No matter what’s ahead
Now you’re all ready
To his dream come
When thinking about a
Ischesch answer to your question
And no «may» and «but»
And be sure you will find
Not in order to retreat
Not so much has passed
Yes, it is not easy — you knew it
Just face it
Go ahead, now your turn
Not a step, not a step back
Not in order to retreat
Not so much has passed
Yes, it is not easy — you knew it
Just face it
Go ahead, now your turn
Not a step, not a step back
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ни шагу назад, просим сообщить об этом в комментариях.