Оригинальный текст и слова песни Песенка маленьких дракош:
Что за шухер в Срезиземье?
В страхе прячется народ…
Это юные дракоши
Начинают свой полет.
Позабыто все на свете,
Сердце замерло в груди.
Только трупы, только пепел
Остаются позади.
Припев:
Взлетая выше папы,
Не ведая преград,
Два птенчика крылатых
Летят, летят, летят…
Нас «гаденышами» звали,
Не боялись ни на грош,
Нас повсюду обижали,
Бедных маленьких дракош!
Вы теперь за все в ответе,
Не встечайтесь на пути!
Только трупы, только пепел
Мы оставим позади.
Припев:
Взлетая выше папы,
Не ведая преград,
Два ужаса крылатых
Летят, летят, летят…
Быстро время пролетает,
Все мы скоро подрастем,
Станем взрослыми монстрами,
Сами деток заведем.
А пока мы только дети,
Нам расти еще, расти,
Только трупы, только пепел
Оставляя на пути.
Припев:
Взлетая выше папы,
Не ведая преград,
Малютки-драконята
Летят, летят, летят…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Песенка маленьких дракош исполнителя М.Шефер:
What’s nix in Srezizeme?
In the fear of the people hiding …
This young Dragon
Start your flight.
Forgotten everything,
The heart stopped in his chest.
Only corpses, only ashes
Left behind.
Chorus:
Soaring above the Pope,
Unaware barriers
Two chick cruise
Fly, fly, fly …
We were «bastard» was called,
Do not fear nor for a penny,
We hurt everywhere,
Poor little Dragon!
You are now responsible for everything,
Does not meet on the way!
Only corpses, only ashes
We will leave behind.
Chorus:
Soaring above the Pope,
Unaware barriers
Two horror cruise
Fly, fly, fly …
Fast time flies,
We all grow up soon,
We grow up monsters
Sami children can establish.
And while we’re only children,
We still grow, grow,
Only corpses, only ashes
Leaving the way.
Chorus:
Soaring above the Pope,
Unaware barriers
Baby-drakonyata
Fly, fly, fly …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песенка маленьких дракош, просим сообщить об этом в комментариях.