Оригинальный текст и слова песни Серый цвет глаз 2014:
Застыл вопрос в этих серых глазах,
Этот угольный страх уже не прогнать.
И оставаясь на прежнем пути,
Я готов был идти, готов устоять.
Зачем бежать, если можно идти
Правда, если идти есть риск опоздать.
И забывая опасность пути,
Я готов был идти…готов был бежать.
Ушел рассвет, и я вижу закат,
Мне печально, но факт — закат наших грёз.
Умыт водой, чистой свежей водой,
Чистой свежей росой — росой наших слез.
Но я иду, за тобою иду,
Я надеюсь, найду… ответ на вопрос.
На тот вопрос, что застыл в тех глазах,
Где жил угольный страх, что счастье унес.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Серый цвет глаз 2014 исполнителя Михаил Косов:
Froze issue in these gray eyes,
This coal is not to banish fear.
And staying on the same path,
I was ready to go, ready to resist.
Why run when you can walk
However, if you go there is a risk of being late.
And the danger of forgetting the way,
I was ready to go … ready to run.
Gone dawn, and I see the sunset,
I was sad but true — the sunset of our dreams.
Umyt water, clean, fresh water,
Clean fresh dew — dew our tears.
But I’m going after you go,
I hope … I find the answer.
On the question that stood in those eyes,
Where live coal fear that happiness is claimed.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Серый цвет глаз 2014, просим сообщить об этом в комментариях.