Оригинальный текст и слова песни Бутерброд с петрушкой:
(Значит, с начала берем Ля минор).
Am_______________F
Всегда актуальная песня протеста
_____Dm____________E
Должна мучить сердце и резать глаз.
Am_______________F
И снова на кухне поем мы все вместе
___Dm____________E
О том, что волнует нас…
Дальше е**шим квинтами:
_________A(V)______________F#m(II)
1. Кто-то ест бутерброд с помидоркой:
_____C(III)__________________D(IV)
Это значит, для него пришла посылка с Эквадора.
Кто-то ест бутерброд с оливкой:
Это солнце Испании шлет нам свои сливки.
A__________
Кто-то лопает с хрустом
_____A7
Морскую капусту,
__________________D
А я ем, что могу прорастить на подоконнике —
A_______________F#m
Один бутерброд с петрушкой.
__________C_____________D
Ведь в этом адовом городе больше не растет
НИ-ХУ-Я!
Припев:
Я-я-я-я-я-я-яи-яй-я-ия
Ем фундамент бетонного города.
Да-да-да-да-да-а
На гарнир вместо салата положив провода-да-да-да-да.
________A_________________C#(IV)_F#m
И если правда, что ты — это твоя еда,
_______C_____________D
То я, наверное, скоро превращусь в киборга!
2. Кто-то ест бутерброд с колбаской:
Для него на полях тучных пасутся тонны мяса.
Кто-то мажет батоны маслом:
Для него, наверное, жизнь всегда прекрасна.
Кто-то водочку глушит
С вездесущими суши,
А я ем, что могу прорастить на подоконнике —
Один бутерброд с петрушкой.
Ведь в этом адовом городе БОЛЬШЕ НЕ РАСТЕТ НИХУЯ!
(Дальше припев много-много раз, пока не закидают гнилыми помидорками и просроченным молоком).
Перевод на русский или английский язык текста песни — Бутерброд с петрушкой исполнителя Маша Третьякевич:
(So, from the beginning we take A minor).
Am_______________F
Always true protest song
_____Dm____________E
Should torment the heart and cut the eye.
Am_______________F
Again, in the kitchen we sing together
___Dm____________E
That worries us …
Then f ** PWM Quint:
_________ A (V) ______________ F # m (II)
1. Someone eating a sandwich with tomatoes:
_____ C (III) __________________ D (IV)
This means, for it came from the premise of Ecuador.
Someone eating a sandwich with olives:
It is the sun of Spain sends us his cream.
A__________
Someone eats with a crunch
_____A7
Sea kale,
__________________D
And I eat, I could germinate on the windowsill —
A _______________ F # m
One sandwich with parsley.
__________C_____________D
Indeed, in this city of hell is no longer growing
NO-HU-I!
Chorus:
I-I-I-I-I-I-yay-yay-I-Ia
Em concrete foundation of the city.
Da-da-da-da-da-ah
Garnish the salad instead of putting wires, yes, yes, yes, yes.
________ A _________________ C # (IV) _F # m
And if it is true that you — it’s your food,
_______C_____________D
I probably will soon turn into a cyborg!
2. Someone eating a sandwich with sausage:
For him to graze fields obese tons of meat.
Someone rubs loaves oil:
For him, perhaps, life is always beautiful.
Someone vodka suppresses
With the ubiquitous sushi
And I eat, I could germinate on the windowsill —
One sandwich with parsley.
Indeed, in this city of hell is no longer growing fucking!
(Then the chorus many times until cast aside rotten tomatoes and expired milk).
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бутерброд с петрушкой, просим сообщить об этом в комментариях.