Текст песни Intra Spelaeum — Твое имя, твоя память…

Оригинальный текст и слова песни Твое имя, твоя память…:

Твоё имя, твоя память…

Разбуженной птицы крик
Во мраке седой зимы
Над окоемом гор – закат…
Над окоемом гор – закат…

В свирепом оскале зверя
В запахе жженой кости
Останется мое горе…
Останется моя ярость…
В тающих хлопьях пепла
На бельмах слепых шаманов
Останется твое имя
Останется твоя память…

Останется твое имя…
Останется твоя память…

В лохмотьях из листьев сухих
Осень приходила опять
Посохом била в тропу
…посохом била в тропу…
В ручьях потемнела вода
Стала черной, как крылья ворон
Не стало тебя и меня
…не стало тебя и меня…

Расскажешь ли ты мне правду
Рассерженным диким воем?
В еловых лесах косматых
На заснеженных зыбких топях?
Разбудишь ли ты медведя,
Нарушишь мой сон в берлоге?
Рогатиной острой в сердце,
В разгневанный взор стрелою?

Рогатиной острой в сердце…
В разгневанный взор стрелою…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Твое имя, твоя память… исполнителя Intra Spelaeum:

Your name, your memory …

Awakened by birds cry
In the gloom of a gray winter
Above the horizon of mountains — the sunset …
Above the horizon of mountains — the sunset …

The ferocious snarl the beast
The smell of burnt bones
Will my grief …
Will my rage …
The melting flakes of ash
On cataracts blind shamans
Will your name
Will your memory …

Will your name …
Will your memory …

The rags of leaves dry
Autumn has come again
Stick to beat a path
… Stick to beat a path …
In the darkened water streams
It became black as a raven wings
It does not become you and me
… Did not you and me …

Can you tell me the truth
An angry wild howling?
The shaggy spruce forests
On the snow-covered marshes fleeting?
Do you wake the bear,
Disrupt my sleep in the den?
Rohatyn acute in the heart,
The angry eyes dart?

Rohatyn sharp in the heart of …
In an angry glance arrow …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Твое имя, твоя память…, просим сообщить об этом в комментариях.