Текст песни Illnath — Book Of Sand

Оригинальный текст и слова песни Book Of Sand:

Descending rapidly down the spiral
Not quite sure what I have embarked
Thoughts don’t make any sense at all
In the shifting, liquid dark
The words my eyes read on the sheet
Pull my gaze along the lines
Devour facts my comprehension meet
In the words, between and behind

Pulling my fate along in the book of sand
(what does it make to make out this enigma?)
Secrets of eternity’s at hand
(everything here is a reason to fear the book of sand)

The paper crackles perfectly as I slowly turn the pages
The letters once more greet the light, the first time now in ages
A careful, calligraphic handwriting of a magus
And I crawl deep into his knowledge’s pitch black mines

Dig deep and read the breed of the deed!

Dust swirl out of reach of my dim candle light
Little fragments of ink and paper freed of fearless fright
What word were you, my little one why fly into the night?
A death, a tear, a philtre or poison flowing in the wine?
To read and search so deep inside
Behind, beyond, between the lines
What wonders are there I shall learn
Behind, beyond, between the words?
Between the pages like sand…

Time has slipped my memory for long
I tumble past page fourteen hundred and seven
In a reverie out of my control
Wrapped in a world of lore and legends
Suddenly page six hundred and eleven
Flash across my wet and weary eyes
The previous page is unfamiliar
And there yet another secret hides

Pulling my fate along in the book of sand
(what does it make to make out this enigma?)
Secrets of eternity’s at hand
(everything here is a reason to fear the book of sand)

Dig deep and read the breed of the deed!

And I so close the book again, leave the words all rest
To ascend before I dive too deep is always for the best
Close the tome and the session, at least until the next
And let my eyes unwillingly forget the text

To read and search so deep inside
Behind, beyond, between the lines
What wonders are there I shall learn
Behind, beyond, between the words?

Between the pages like sand

Time has slipped my memory for long…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Book Of Sand исполнителя Illnath:

быстро нисходящее вниз по спирали
Не совсем уверен, что я приступил к
Мысли не имеет никакого смысла вообще
В переменой, жидкий темный
Слова мои глаза прочитали на листе
Потяните мой взгляд вдоль линий
Пожирайте фактографического мое понимание встречаются
По словам, между и позади

Вытащив свою судьбу вместе в книге песка
(То, что он делает, чтобы сделать эту загадку?)
Тайны Вечности под рукой
(Все здесь есть основания опасаться книги песка)

Бумага хрустит прекрасно, как я медленно переворачивать страницы
Буквы еще раз приветствовать свет, в первый раз сейчас в возрасте
Внимательное, каллиграфический почерк маге
И я ползать глубоко в черные тона мин его ведома в

Копать глубоко и читать породу поступка!

Пыль вихрем вне досягаемости моей тусклом свете свечи
Маленькие фрагменты чернил и бумаги, освобожденные бесстрашного испуга
Какое слово ты был, мой маленький, почему летать в ночи?
Смерть, слеза, А приворотное зелье или яд течет в вине?
Для чтения и поиска так глубоко внутри
Сзади, за его пределами, между строк
Какие чудеса там научусь
Позади, за ее пределами, между словами?
Между страницами, как песок …

Время поскользнулся моей памяти надолго
Я сушильная мимо страницы четырнадцать столетий и семь
В задумчивости вне моего контроля
Облаченный в мире знаний и легенд
Внезапно страница шестисот одиннадцати
Мелькают мои мокрые и усталые глаза
Предыдущая страница незнаком
И есть еще один секрет скрывается

Вытащив свою судьбу вместе в книге песка
(То, что он делает, чтобы сделать эту загадку?)
Тайны Вечности под рукой
(Все здесь есть основания опасаться книги песка)

Копать глубоко и читать породу поступка!

И я так близко книгу снова, оставьте все остальное слова
Для того, чтобы подняться, прежде чем я нырять слишком глубоко, всегда к лучшему
Закройте фолиант и сессию, по крайней мере, до следующего
И пусть мои глаза невольно забывают текст

Для чтения и поиска так глубоко внутри
Сзади, за его пределами, между строк
Какие чудеса там научусь
Позади, за ее пределами, между словами?

Между страницами, как песок

Время поскользнулся моей памяти надолго …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Book Of Sand, просим сообщить об этом в комментариях.