Текст песни Choix — Не наше дело

Оригинальный текст и слова песни Не наше дело:

Не наше дело!

Припев:
Хватит! Стоять в стороне!
Хватит! Искать оправдания!
До чужих проблем никому нет дела,
Равнодушие — повод для беспредела!

Пожилой человек на тротуаре лежит,
Прохожим легче думать, что он выпил и спит,
Остановится сердце — никто не поможет,
А зачем это делать? — свое время дороже!

Ветеран второй мировой войны,
Он защищал страну для таких как ты!
Но помощь никто вызывать не стал,
И всё что сделал прохожий – его обыскал!
Два пьяных ублюдка, без всякой причины,
Избивают в переходе одного мужчину,
Его забьют до смерти и оставят тело,
Ускоряем шаг – это не наше дело!

Несмышленый ребёнок на колесе обозренья,
Висит на маленьких ручках, всего 6 лет от рожденья!
Запечатляй скорее и ты герой в интернете,
Не каждый день увидишь, как умирают дети!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не наше дело исполнителя Choix:

None of our business!

Chorus:
Enough! Stand aside!
Enough! Excuses!
Before other people’s problems no one cares,
Indifference — a cause for outrage!

An elderly man lying on the sidewalk,
Passers easier to think that he was drunk and asleep,
Heart stopped — no one to help,
And why do it? — Once more!

World War II veteran,
He defended the country for people like you!
But help did not cause one,
And all that did passerby — he searched!
Two drunken bastard, without any reason,
Beat in the transition of one man,
His score to death and left his body,
Faster step — it is none of our business!

Dopey kid on the Ferris wheel,
Hanging by little hands, just 6 years from birth!
Captures more and you’re a hero in the Internet,
Do not see every day, children die!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не наше дело, просим сообщить об этом в комментариях.