Текст песни Morrissey — Such a Little Thing Makes Such a Big Difference

Оригинальный текст и слова песни Such a Little Thing Makes Such a Big Difference:

SUCH A LITTLE THING MAKES SUCH A BIG DIFFERENCE
(Morrissey/Street)

Such a little thing
such a little thing
but the difference it made was grave
there you go
wielding a bicycle chain
oh why won’t you change
change and be nicer?
such a little thing
a gentle tone of kindness
or written words on paper
— can you write?

How I love all of
the very simple things of life
(God’s good air)
how I love all of
the very simple things of life
such a little thing
a fumbling politeness
the difference saved me
wielding a bicycle chain
why won’t you change?
”I WILL NOT CHANGE
AND I WILL NOT BE NICE”
Most people keep their brains
between their legs
(don’t you find?)

Leave me alone — I was only singing
leave me alone because
I was only singing
leave me alone — I was only singing
Leave me alone
you have just proved (again)
MOST PEOPLE KEEP THEIR BRAINS
BETWEEN THEIR LEGS

Перевод на русский или английский язык текста песни — Such a Little Thing Makes Such a Big Difference исполнителя Morrissey:

Такой маленький ВЕЩЬ делает такой большой разницы
( Моррисси / улица)

Такой пустяк
такая маленькая вещь
но разница он сделал было серьезно
там вы идете
владеющий велосипедную цепь
ну почему ты не хочешь изменить
изменить и быть приятнее?
такая маленькая вещь
нежный тон доброты
или написанные слова на бумаге
— Вы можете написать?

Как я люблю все
Очень простые вещи жизни
( Божья хороший воздух )
как я люблю все
Очень простые вещи жизни
такая маленькая вещь
шорох вежливость
разница спас меня
владеющий велосипедную цепь
почему вы не измените ?
» Я не изменю
И я не буду NICE «
Большинство людей держать свои мозги
между ног
( вы не находите? )

Оставьте меня в покое — я только петь
оставьте меня в покое , потому что
Я только петь
оставьте меня в покое — я только петь
Оставь меня в покое
Вы только что доказали, (снова)
Большинство людей держать их мозги
Между ног

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Such a Little Thing Makes Such a Big Difference, просим сообщить об этом в комментариях.