Текст песни Mental Games — Под прессом желаний

Оригинальный текст и слова песни Под прессом желаний:

Всю жизнь мы ищем справедливости
По отношению к личным интересам
Пытаясь удовлетворить эго ненасытности
Вопиющего в тисках давящего пресса

Желаний, бьющих фонтаном
Из лона внешних представлений
О жизни, вытекающей из крана
Установленного вне твоего владения

Умения совладать с чувствами
Которые как бешеные кони
Несут твою телегу, истощая ресурсы
О камни спотыкаясь, причиняя тебе боли

Тройственные страдания без опоздания
Конвоем сквозь фильтр обратной тяги
Спешат напролом вопреки желаниям
Цену, которым мы платим отчаянием

По кодексу вневременных законов
Стоящих вразрез нашим прихотям
В пользу которых мы ищем основу
Основанную на животных потребностях

Плоти, четырёх инстинктов
Укоренённых в грубой материи
Запачканной пятнами копоти
От возгарающих желаний феерии…

Припев

В конвейере общества – под прессом желаний
Мы катимся в пропасть — под прессом желаний
Не видя дороги — под прессом желаний
Теряем себя — под прессом желаний.

В конвейере общества, под прессом желаний
Образуя побочные мысли продукты
Упакованные в серый пакет незнания
Продолжаем пережёвывать гниющие фрукты

Радужной иллюзии мимолётных восприятий
Счастливых моментов одноразового счастья
Умело принимая урок чужих занятий
Накаляя вокруг объектов страсти

Вожделение, кипящей лавой
Заполняет твой мозг похотью намерений
И окрыляя дурной славой
Вовлекает тебя в порочное движение

Круговорота бесконечно нуждающихся
В порции чувственных наслаждений
В очереди себя теряющих
С каждым моментом утопая в заблуждении

Образа, созданного привязанностью
К желаемым формам изощрённой бытности
Голосом повседневной банальности
Кричащего о сути и колоритности

Жизни, в свете лучших желаний
И вседозволенности роду человечьему
Но только умалчивая ту меру страдания
Что по закону вселенной за это отмечено.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Под прессом желаний исполнителя Mental Games:

All my life we ??are looking for justice
In relation to personal interests
Trying to satisfy the ego insatiability
Crying in the grip of oppressive press

Wish beating fountain
From the womb of external representations
On the life flowing from the tap
Is installed in your possession

Ability to cope with feelings
Which like mad horses
Carry your cart, depleting resources
About stumbling stones, hurt you

Threefold miseries without delay
Convoy through the filter of reverse thrust
Hurry ahead against the wishes of
A price that we pay despair

Codex timeless laws
Standing against our whims
In whose favor we are looking basis
Based on the needs of the animals

Flesh, four instincts
Rooted in the gross matter
Blurred spots soot
From ignite desires extravaganza …

Chorus

The pipeline company — under the pressure of desires
We roll into the abyss — under the pressure of desires
Not seeing the road — under the pressure of desires
Loses himself — under the pressure of desires.

The pipeline company, under the pressure of desires
Forming a side thought Products
Packed in a gray bag ignorance
We continue to chew rotting fruit

Rainbow fleeting illusions of perception
Happy moments of happiness disposable
Cleverly taking lessons foreign occupation
Glowing passion around objects
 
Lust, boiling lava
It fills your mind with lust intentions
And inspired the infamous
It involves you in the vicious movement
 
Cycle endlessly needy
In portions of sensual pleasures
In the queue itself losing
With every moment of drowning in delusion
 
Image created attachment
The desired forms of sophisticated beingness
Voice of everyday banality
Screaming about the essence and colorful
 
Life, in the light of best wishes
And permissiveness old man ‘
But holding back the measure of suffering
What is the law of the universe for it noted.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Под прессом желаний, просим сообщить об этом в комментариях.