Текст песни Tony Maiello — Ora vola

Оригинальный текст и слова песни Ora vola:

Теперь лети

Всегда труднее
Эта жизнь не всегда тебе улыбается
Ты взбираешься по крутым горам,
Подвергаясь угнетению людьми
Ты веришь во все, что делаешь
Никогда не отказывайся от своих мечтаний
Говорят, что у тебя не получится
Это будет лишним поводом никогда не останавливаться
Но не удивляйся,
Если люди предлагают тебе невозможное
Постарайся не верить
Тому, кто говорит тебе, что он делает это для твоего блага
Ты увидишь, ты вскоре научишься
Настоящая сила в том, чтобы никому никогда не доверять
Ты выслушаешь столько обещаний,
Но смотри всегда вперед и никогда не оглядывайся

Сейчас
Прокричи о своей мечте, посмотри на небо и…
Лети…
Все выше и выше, против ветра!
Я знаю, что это нелегко…
Но не останавливайся именно сейчас!
Я знаю, что это нелегко…
Но в жизни всегда побеждает тот, кто летит!

Сколько раз ты должен был отказаться от тех стремлений,
Которые со временем ты хочешь реализовать
Сколько раз ты хотел показать людям,
Что и ты можешь это сделать

Ты упадешь тысячу раз
С надменностью к тому, кто бросает тебе вызов, ты снова поднимешься
Никаких просьб,
Если ты по-настоящему желаешь чего-то, ты будешь добиваться этого
Благодаря силе воли
Ты прокладываешь себе дорогу своими способностями
Эта жизнь — не только цветочки,
Но никто не говорил, что она не распустится

Сейчас
Прокричи о своей мечте, посмотри на небо и…
Лети…
Все выше и выше, против ветра!
Я знаю, что это нелегко…
Но не останавливайся именно сейчас!
Я знаю, что это нелегко…
Но в жизни всегда побеждает тот, кто летит!

Когда чувство противоречит разуму,
Не существует непреодолимых препятствий,
Потому что все возможно

Теперь лети
Все выше и выше, против ветра!
Я знаю, что это нелегко…
Но не останавливайся именно сейчас!
Я знаю, что это нелегко…

Теперь…теперь лети…сейчас
Я знаю, что это нелегко…
Но в жизни всегда побеждает тот, кто летит!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ora vola исполнителя Tony Maiello:

Now fly

Always difficult
This life is not always your smile
You have to climb the steep hills,
Being subjected to the oppression of people
Do you believe in all that you do
Never give up on your dreams
It is said that you did not get
This will be another opportunity to never stop
But do not be surprised,
If people offer you the impossible
Try not to believe
Anyone who tells you that he is doing this for your own good
You will see, you will soon learn
The real power is to never trust anyone
You will hear so many promises,
But always look forward and never look back

Right now
Scream of his dream, look at the sky and …
Fly …
Higher and higher, the wind!
I know it is not easy …
But do not stop it now!
I know it is not easy …
But life always wins the one who flies!

How many times have you had to give up those desires,
That eventually you want to implement
How many times have you wanted to show people,
That you can do it

You fall a thousand times
With the arrogance to whoever challenges you, you go up again
No requests
If you really want something, you will achieve it
Through force of will
You have to make inroads with their abilities
This life — not only flowers,
But nobody said that it does not dissolve

Right now
Scream of his dream, look at the sky and …
Fly …
Higher and higher, the wind!
I know it is not easy …
But do not stop it now!
I know it is not easy …
But life always wins the one who flies!

When the feeling is contrary to reason,
There are no insurmountable obstacles,
Because everything is possible

Now fly
Higher and higher, the wind!
I know it is not easy …
But do not stop it now!
I know it is not easy …

Now … now … Now fly
I know it is not easy …
But life always wins the one who flies!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ora vola, просим сообщить об этом в комментариях.