Оригинальный текст и слова песни Simple Dreams:

Clouded vision, blurry eyes
Never look up to the skies
Ads for breakfast, ads for lunch
Picking best of a bad bunch

We find comfort in this noise
Playing with our shiny toys
Definition of the truth
Isn’t much for us to lose

We are led by the hand
but our hands are tied
Given these simple dreams,
we will not decide
We will say what they think,
we will think what they say
And never dare to disobey

You will never be alone
Stay inside your comfort zone
Move along, don’t be afraid
All the choices have been made

You’ll get everything you need
To produce, consume and breed
Let them care about your health
Live your life for someone else

We are led by the hand
but our hands are tied
Given these simple dreams,
we will not decide
We will say what they think,
we will think what they say
And never dare to disobey
There has to be another way

Oh how fortunate we are
Living in these times of change
Follow the lead and pay close attention
To all these handmade celebrity fascinations

Перевод на русский или английский язык текста песни — Simple Dreams исполнителя Another Mask:

Clouded зрение, размытые глаза
Никогда не смотрите до небес
Объявления на завтрак, на обед объявления
Выбор лучших из плохой связки

Мы находим утешение в этом шуме
Играя с нашими блестящими игрушками
Определение истины
Не так много для нас, чтобы потерять

Мы ведомы рукой
но наши руки связаны
Принимая во внимание эти простые мечты,
мы не будем решать
Мы будем говорить, что они думают,
мы будем думать, что они говорят
И никогда не посмел ослушаться

Вы никогда не будете одни
Пребывание внутри вашей зоны комфорта
Проходи, не бойся
Все варианты были сделаны

Вы получите все, что нужно
Для того, чтобы производить, потреблять и размножаться
Пусть они заботятся о своем здоровье
Прожить жизнь для кого-то другого

Мы ведомы рукой
но наши руки связаны
Принимая во внимание эти простые мечты,
мы не будем решать
Мы будем говорить, что они думают,
мы будем думать, что они говорят
И никогда не посмел ослушаться
Там должен быть другой путь

О, как нам повезло,
Жизнь в эти времена перемен
Следуйте примеру и обратить пристальное внимание
Ко всем этим ручной работы обаяния знаменитости

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Simple Dreams, просим сообщить об этом в комментариях.