Оригинальный текст и слова песни Electro Glide in Blue:

I’m more dope than heroin, sharper than a needle

Maybe i’m a loveboy, hooked on an aphrodisiac
Maybe i’m a strange one, maybe i’m a twisted maniac

Hey, you never can tell
Maybe you can touch the taste by the sense of smell
Who’s to say that heaven is in hell
Escaping reality’s touch
Just in time just in time before the bite gets too much

Who’s to say that heaven is in hell can this be hell?

Maybe i’m a loveboy, hooked on an aphrodisiac
Or maybe i’m a strange one, maybe i’m a twisted maniac

Hey, you never can tell
Maybe you can touch the taste by the sense of smell
Who’s to say that heaven is in hell
Can this be hell, oh well, oh well, oh well
Escaping reality’s touch, yeah
Now just in time before the bite gets too much

Hey, hey, hey, you never can tell
I said, said, hey, you never can tell
Maybe you can touch the taste by the sense of smell
I said maybe you can touch the taste by the sense of smell
Who’s to say that heaven is in hell
Can this be hell, oh well, oh well, oh well

Escaping reality’s touch
Just in time before the bite gets too much

I’m more dope than heroin, sharper than a needle
I’m more dope than heroin, sharper than a needle

Sharper than a needle
I’m sharper than a needle
Sharper than a needle, needle, needle, needle, no
Yeah, sharper than a needle
Yeah, sharper than a needle

Hey, hey, hey, hey, you never can tell
Maybe you can touch the taste by the sense of smell
Who’s to say that heaven is in hell
Can this be hell oh well, oh well, oh well
Escaping reality’s touch
Yeah, just in time just in time before the bite gets too much

Перевод на русский или английский язык текста песни — Electro Glide in Blue исполнителя Apollo 440:

Я больше допинг, чем героин, острее иглы

Может быть, я loveboy, подсел на афродизиак
Может быть, я странная, может быть, я маньяк витая

Эй, вы никогда не можете сказать,
Может быть, вы можете коснуться вкус, обоняние
Кто скажет, что рай в аду
Спасаясь прикосновение Реальности
Как раз вовремя, прежде чем укус становится слишком много

Кто скажет, что рай в аду это может быть ад?

Может быть, я loveboy, подсел на афродизиак
Или, может быть, я странная, может быть, я маньяк витая

Эй, вы никогда не можете сказать,
Может быть, вы можете коснуться вкус, обоняние
Кто скажет, что рай в аду
Может ли это быть, черт возьми, да ладно, о хорошо, ой хорошо
Спасаясь прикосновение Реальности, да
Теперь как раз, прежде чем укус становится слишком много

Эй, эй, эй, вы никогда не можете сказать,
Я сказал, сказал, эй, вы никогда не можете сказать,
Может быть, вы можете коснуться вкус, обоняние
Я сказал, может быть, вы можете коснуться вкус, обоняние
Кто скажет, что рай в аду
Может ли это быть, черт возьми, да ладно, о хорошо, ой хорошо

Спасаясь прикосновение Реальности
Как раз перед тем укус становится слишком много

Я больше допинг, чем героин, острее иглы
Я больше допинг, чем героин, острее иглы

Острее иглы
Я острее иглы
Острее иглы, иглы, игла, игла, нет
Да, острее иглы
Да, острее иглы

Эй, эй, эй, эй, вы никогда не можете сказать,
Может быть, вы можете коснуться вкус, обоняние
Кто скажет, что рай в аду
Может ли это быть, черт возьми да ладно, о хорошо, ой хорошо
Спасаясь прикосновение Реальности
Да, как раз вовремя, прежде чем укус становится слишком много

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Electro Glide in Blue, просим сообщить об этом в комментариях.