Оригинальный текст и слова песни La Claque:

Quoi qui arrive
Ce soir ou bien demain
Je fais ma valise
Je prends le premier train
Meme s’il faut que je derive
Je retourverai le chemin
Enfin
Meme si tu crois
Que j’m esquive
Moi je pense que j ai toujours un destin
Meme si tu pense
Que je ne pourrai pas vivre
Si loin de tes yeux et tes mains
Tes mains
Comment ai je pu me laisse aller a tes cotes
A tes cotes
Mais c est fini et bien fini,je serai plus jamais ta petite fille
Mais c est fini et bien fini,plus de coups plus de claques dans les mains
Na nanana na nanana……

La fete peut bien continuer
Je ne serai plus la pour la regarder
La fete peut bien continuer
Je ne serai plus la pour te comtempler

Comment j ai pu tout encaisser
Tous ces annees
Ces annees
Mais c est fini et bien fini je serai plus jamais ta petite fille
Mais c est fini et bien fini plus de coups plus de claques dans les mains

Je me suis noyee dans ton sourires
Je me suis coullee dans tant de larmes
J ai meme pris peur de tes rires
Qui tombaient comme parfois l’ orage
l’orage
Comment avons nous fait pour tomber
Si bas
Comment ai-je pu me relever
Comment ai — je pu tout endurer

Tous ces coups tous as coups
Mais j ai toute la vie devant moi

na nanana na nanana……

Перевод на русский или английский язык текста песни — La Claque исполнителя Axelle Red:

Quoi Квай прибыть
Се Суар НУ Bien Demain
Je Fais ма чемодан
Je Prends ле премьер поезд
Мем s’il Faut Que JE дрейф
Je retourverai ле Chemin
Enfin
Мем си ту crois
Que J’M уклоняться
Мой JE Pense Que J ай Toujours ип Destin
Мем си ту Pense
Que JE NE pourrai па Vivre
Si поясница де TES Yeux ET TES сети
Tes сети
Комментарий ай JE пу мне Laisse Aller TES дворы
А TES дворы
Маис с EST Фини и др Bien Фини, я люблю сарай плюс JAMAIS та маленькая Fille
Mais с EST Фини и др Bien Фини, а также де-перевороты плюс-де-claques данс ле сети
На Nanana на Nanana ……

Ла праздник Peut Bien продолжателем
Je пе сарай плюс ла-ла-залить regarder
Ла праздник Peut Bien продолжателем
Je пе сарай плюс ла залить тэ comtempler

Комментарий J ай пу Tout encaisser
Tous CES annees
Сес annees
Маис с EST Фини и др Bien Фини JE сарай плюс Жамэ та маленькая Fille
Mais с EST Фини и др Bien Фини плюс-де-де перевороты плюс claques данс ле сети

Je меня суис noyee Dans тонну sourires
Je меня суис coullee данс Tant де larmes
J ай мем Цена Peur де TES rires
Квай tombaient Comme Parfois л ‘Orage
L’Orage
Комментарий avons ум свершившимся залить Tomber
Си барельеф
Комментарий ай-JE пу мне relever
Комментарий AI — JE пу Tout endurer

Все В CES переворотов Tous а переворотов
Маис J ай Toute ля ви Devant МВД

на Nanana на Nanana ……

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни La Claque, просим сообщить об этом в комментариях.