Оригинальный текст и слова песни Мени сыйлы газетим:

Музыка и стихи Башира Батчаева.

Мени сыйлы газетим
Меннге толгъан айды.
Олду таза иннетим
Аты — «Къарачайды».

Минг илячин сюргенча,
Кёб заман ётгенди
Атам аны сюйгенча
Мен сюеме энди.

Джел этсе да бек буршу…
Меннге кёл береди.
Аны кебдю джумушу,
Халкъгъа эс бёледи.

Баразала — тизгинле,
Къаладжюк — къаламды.
Андан джулдузла изле
Газетам аламды.

Мени сыйлы газетим,
Тилими сакъдайды.
Анда джашайд миллетим
Аты «Къарачайды».

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мени сыйлы газетим исполнителя Карина и Марина Батчаевы:

Music and poetry Bashir Batchaeva .

Meni syyly Newspapers
Mennge tolgan Aida .
Oldu pelvis Innet
Ata — » Karachaydy » .

Ming ilyachin syurgencha ,
Kёb zaman ёtgendi
Atam Ana syuygencha
Andy Meng Xu .

Dzhel etse da bey Bursch …
Mennge kёl reopen .
Ana kebdyu dzhumushu ,
Halkga es bёledi .

Barazala — tizginle ,
Kaladzhyuk — kalamdy .
Andan dzhulduzla izle
Newspapers alamdy .

Meni syyly Newspapers,
Tilimi sakdaydy .
Anda dzhashayd Millett
» Karachaydy » Ata.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мени сыйлы газетим, просим сообщить об этом в комментариях.