Оригинальный текст и слова песни Просто повір:

1)Не важливо, якою мовою ти розмовляєш
И не важливо в ігри які ти граєш
Не важливо звідки ти прийшов сюди
І в якій країні народився ти

Приспів:
А ти просто повір у себе
А ти просто живи, як треба
А ти просто кохай всім серцем
А ти просто скажи про все це

2)Що не важливо, який колір має твоя шкіра
І яка твоя релігійна віра.
Не важливо чи є грощі у твоїй кишені
І які вони, жовті чи зелені.

Приспів

Важливо лиш те, що в серці твоєму
Під прапором віри у щастя стаємо ми

Приспів (2 рази)

Не важливо, якою мовою ти розмовляєш…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Просто повір исполнителя Катя Рыбак:

1) Do not vazhlivo , yakoyu movoyu minute rozmovlyaєsh
And not in vazhlivo іgri yakі minute graєsh
Not vazhlivo zvіdki minute priyshov syudi
I in yakіy kraїnі narodivsya minute

Prispіv :
A minute from just povіr Statement
A tee just live , yak Treba
And just five kohai vsіm Serdce
A tee just say about all tse

2 ) Shcho not vazhlivo , yaky Got your shkіra kolіr
The I yak your relіgіyna Vira .
Not vazhlivo Chi Je groschі have tvoїy kishenі
The I yakі stench zhovtі chi zelenі .

Prispіv

Vazhlivo leash those scho in sertsі tvoєmu
Pid Prapor vіri have staєmo of Happiness

Prispіv ( 2 Razi )

Not vazhlivo , yakoyu movoyu rozmovlyaєsh ti …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Просто повір, просим сообщить об этом в комментариях.