Оригинальный текст и слова песни Old Soul:

There are times
When I can’t breathe
When the weight of the world’s crashing down on me

We’ve all seen
A life cut short
In a war that was never worth fighting for

It’s either love or hate
There’s no in between
Believe otherwise and you’re wrong

Cause I’m alive, I’m alive
Since the day that I died
To myself and my pride
Now I see
Cause I’m alive, I’m alive
Not the physical kind
I can feel it in that old soul in me

There are times
When I can’t see
That the fate of the world don’t rest on me

And if I fight
An endless war
Well then love is the thing that I’m fighting for

It’s either love or hate
There’s no in between
Believe otherwise and you’re wrong

Cause I’m alive, I’m alive
Since the day that I died
To myself and my pride
Now I see
Cause I’m alive, I’m alive
Not the physical kind
I can feel it in that old soul in me

Hey there soldier
Lay down your gun
Hey there soldier
The wars already won
Already won

Cause I’m alive, I’m alive
Since the day that I died
To myself and my pride
Now I see
Cause I’m alive, I’m alive
Not the physical kind
I can feel it in that old soul in me

Cause I’m alive, I’m alive
Since the day that I died
To myself and my pride
Now I see
Cause I’m alive, I’m alive
Not the physical kind
I can feel it in that old soul
Feel it in that old soul
Feel it in that old soul in me

Перевод на русский или английский язык текста песни — Old Soul исполнителя The Begging Sea:

Есть моменты
 Когда я не могу дышать
 Когда вес в мире обрушится на меня

 Мы все видели
 Жизнь оборвалась
 В войне, которая никогда не была стоит бороться

 Это либо любовь или ненависть
 Там нет между ними
 Верь в противном случае и вы не правы

 Потому что я жив, я жив
 С того дня, что я умер
 Для меня и моей гордости
 Теперь я вижу
 Потому что я жив, я жив
 Не физический вид
 Я чувствую это в той старой души во мне

 Есть моменты
 Когда я не могу видеть
 То, что судьба мира не опираются на меня

 И если я борюсь
 Бесконечная война
 Ну тогда любовь это то, что я борюсь за

 Это либо любовь или ненависть
 Там нет между ними
 Верь в противном случае и вы не правы

 Потому что я жив, я жив
 С того дня, что я умер
 Для меня и моей гордости
 Теперь я вижу
 Потому что я жив, я жив
 Не физический вид
 Я чувствую это в той старой души во мне

 Эй, там солдат
 Сложи оружие
 Эй, там солдат
 Войны уже выиграли
 Уже выиграл

 Потому что я жив, я жив
 С того дня, что я умер
 Для меня и моей гордости
 Теперь я вижу
 Потому что я жив, я жив
 Не физический вид
 Я чувствую это в той старой души во мне

 Потому что я жив, я жив
 С того дня, что я умер
 Для меня и моей гордости
 Теперь я вижу
 Потому что я жив, я жив
 Не физический вид
 Я чувствую это в той старой душе
 Почувствуйте его в той старой душе
 Почувствуйте его в той старой души во мне

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Old Soul, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.