Текст песни The Soundtrack Of Our Lives — In Your Veins

Оригинальный текст и слова песни In Your Veins:

Trees are falling all around
Silence clouds are on the ground
Someone whispers in your ear
This is what you like to hear

I’m on your side
And I am also blue
Cause I am still a child
And I know that you are too

Panсakes spinning ’round the sun
Flat earth project has begun
Catwalk on suburban trains
Summer is inside your veins (your veins)

And I am on your side
And I am also blue
Cause I am still a child
And know that you are too
Yes I am on your side
And I am all so blue
And don’t you feel inside,
That I still believe in you
I still believe in you …

Повсюду падают деревья,
На земле лежат облака молчания,
Кто-то шепчет тебе в ухо,
Именно это ты и хочешь услышать.

Я на твоей стороне,
И мне тоже одиноко,
Потому что я все еще ребенок
И я знаю, что ты тоже.

C блинчиков, вращающихся вокруг Солнца,
Начался проект плоской земли.
Вышагиваешь по подиуму пригородных поездов,
В твоих венах – лето.

И я на твоей стороне
И мне тоже одиноко,
Потому что я все еще ребенок
И я знаю, что ты тоже.
Да, я на твоей стороне,
И мне так одиноко,
Неужели ты не чувствуешь где-то у себя внутри,
Что я все еще верю в тебя,
Я все еще верю в тебя…

Перевод на русский или английский язык текста песни — In Your Veins исполнителя The Soundtrack Of Our Lives:

Trees are falling all around
Silence clouds are on the ground
Someone whispers in your ear
This is what you like to hear

I’m on your side
And I am also blue
Cause I am still a child
And I know that you are too

Panсakes spinning ’round the sun
Flat earth project has begun
Catwalk on suburban trains
Summer is inside your veins (your veins)

And I am on your side
And I am also blue
Cause I am still a child
And know that you are too
Yes I am on your side
And I am all so blue
And don’t you feel inside,
That I still believe in you
I still believe in you …

Повсюду падают деревья,
На земле лежат облака молчания,
Кто-то шепчет тебе в ухо,
Именно это ты и хочешь услышать.

Я на твоей стороне,
И мне тоже одиноко,
Потому что я все еще ребенок
И я знаю, что ты тоже.

C блинчиков, вращающихся вокруг Солнца,
Начался проект плоской земли.
Вышагиваешь по подиуму пригородных поездов,
В твоих венах – лето.

И я на твоей стороне
И мне тоже одиноко,
Потому что я все еще ребенок
И я знаю, что ты тоже.
Да, я на твоей стороне,
И мне так одиноко,
Неужели ты не чувствуешь где-то у себя внутри,
Что я все еще верю в тебя,
Я все еще верю в тебя…

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни In Your Veins, просим сообщить об этом в комментариях.