Оригинальный текст и слова песни Сердце Осени:
Нам нечего делать в этом забытом городе,
Где в лужах отражается небо,
Где на крышах домов всё так же холодно,
И в старых окнах не видно света,
И мы сильней в руках сжимаем
Остатки листьев потухшей осени,
Выше, чем крыши, мы уже не взлетаем,
Мы не забыли о том, что нас бросили,
Мы не забыли о том, что нас бросили,
Мы не забыли…
В бесконечных депрессиях прячется Солнце,
Освещая дороги прожитых лет,
Я хотел бы взлететь к самому небу,
Но знаю, что там тебя уже нет…
Но знаю, что там тебя уже нет…
И я уже пробовал взять себя в руки,
Закрыться от взглядов глупых людей,
Но я так слаб, я дохну от скуки
Среди этих чёрных безмолвных теней!
Мы устали кричать через тонкие стены
Старых, унылых, гнилых домов,
Мы перестали резать тонкие вены
Наших кошмарных, чудовищных снов,
И пусть сердце осени разорвётся,
Мы полетим из него дождями,
Если холодной земли коснёмся,
Что же случится тогда с нами…
И пусть сердце осени разорвётся,
Мы полетим из него дождями
И если холодной земли коснёмся,
Что же случится тогда с нами…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сердце Осени исполнителя The Hair Ball:
We have nothing to do in this forgotten city,
Where in the puddles reflecting the sky,
Where on rooftops all as cold,
And not see the light in the windows of old,
And we are strong in the hands squeeze
Remains of extinct autumn leaves,
Higher than the roof, we did not take off,
We have not forgotten that we threw,
We have not forgotten that we threw,
We have not forgotten …
The endless depression hides the sun,
Covering the road past years,
I would like to fly to the heavens,
But I know that you are no longer there …
But I know that you are no longer there …
And I tried to pull myself together,
Shut Down from the looks stupid people
But I’m so weak, I will blow boredom
Among the silent black shadow!
We are tired of screaming through thin walls
The old, dull, rotten houses
We stopped to cut thin veins
Our dreadful, horrible dreams,
Let the heart of the fall will be broken off,
We will fly from it rains,
If you touch on the cold ground,
What happens then with us …
Let the heart of the fall will be broken off,
We will fly from it rains
And if you touch on the cold ground,
What happens then with us …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сердце Осени, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.