Оригинальный текст и слова песни Світ щасливих людей:

Я бачив сон,
я чітко бачив майбутнє,

Картини ці
Тепер зі мною назавжди

В безнадії,
Коли здається, що гірше не буде,
Я так чекаю їх,
Мене рятують такі сни.

В майбутньому не буде
Ні воєн , ні релігій,
Злагоди і миру прийде час.

Зникнуть всі кордони,
По усій планеті,
Але у тому світі вже не буде нас.

В відносинах людей панує повага,
Заздрості і злоби вже не буде.
Експлуатацію очікує зневага –
У вільнім світі усі вільні люди.

Це тільки сон,
Нажаль цього всього немає,
Несправедливість панує у наш час,
Ми всі помрем раніше, ніж здійсняться мрії
Про кращий світ, в якому вже не буде нас.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Світ щасливих людей исполнителя The Symbioz:

I had a dream,
I clearly saw the future,

these paintings
Now with me forever

In despair,
When it seems that not be worse,
I do expect them
I save these dreams.

In the future there will be
No wars, no religion,
Harmony and peace time comes.

All borders disappear,
For the entire planet,
But in the world will not be us.

As a rule people relations respect,
Envy and anger will be gone.
The operation expects neglect —
In the free world all free people.

It’s only a dream,
Unfortunately, this just is not,
Injustice reigns today,
We all die sooner than a dream come true
On a better world in which there will be no us.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Світ щасливих людей, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.