Оригинальный текст и слова песни Brief Aan Jou:
waddup ouwe
hoe gaat het met je
ik wou alleen maar effe storen om te vragen hoe het gaat
en om te praten met je
ik kan niet bellen want je bent niet meer hier
dus ik probeer je te bereiken met ‘n pen en papier
mama mist je zoveel,
wij allemaal natuurlijk je allerlaatste feestje was nou niet bepaald gruwlijk
we jankte allemaal, net als baby’s
je moest gaan en ik betrapte mama af en toen nog steeds op een traan
maar goed ik doe nu echt m’n dingen, ik werk en stress
en ik heb nu tegenwoordig ook een plekje in west
de verwarming doet het niet daarom lijkt het zo kil
en ik ben nog vrijgezel, daarom lijkt het zo stil
maar het komt
shit kon je me nou nog maar zien
ik word nagedaan door mannen en kabouters van tien
ik heb m’n hele eigen shit vanuit het niets gebouwd
zoveel dingen die ik jou nog wil vertellen
in mijn brief aan jou
ik weet dat jij weg bent
nu dat jij weg bent
voor altijd weg bent
spreken wij nooit meer met elkaar 2x
een brief vol met woorden
zou eigenlijk nog ff willen praten
besef het af en toen niet eens, je hebt ons echt verlaten
hoe kan je nou nog trots op ons zijn, als je niet hier bent
een brok in m’n keel als ik de woorden op papier pen
ik meen het, maar ik ben niet zo sentimenteel
al die vreemden willen kletsen, maar ik zeg niet zo veel
in iedergeval, Bram is net als ik,
een middelvinger in de lucht en bijna niemand heeft begrip
wanneer ik zit in een gehucht, maar dat is hoe het anders zou zijn
al die vreemde (spoken), ouwe mensen, met karakter maar klein
het is lekker simpel, dat is wat ze deden bij mij
dus yo, ik ben niet gaan studeren, maar m’n leven is vrij
en ik doe nu wat ik wil, net als jij altijd gewilt had
ik hoef m’n leven niet te leven als een schildpad
want ik heb alle creatieven van jou
zoveel dingen die ik jou nog kan vertellen
in mijn brief aan jou
ik weet dat jij weg bent
nu dat jij weg bent
voor altijd weg bent
spreken wij nooit meer met elkaar 2x
mijn brief aan jou
ik wou alleen maar laten weten aan jou
dat ik je nooit meer zal vergeten A©n voor eeuwig onthoudt
ik kan niet geloven dat je dood bent, want we geven om jou
daarom heb ik nu dus deze brief geschreven aan jou
IK WEET, hoe alles in elkaar steekt
IK SPREEK, alleen als ik het zwaar meen
IK FOCK, the bussines op
want als ik eenmaal ben begonnen kan niks me stoppen
fock iedereen en alles, ik blijf mezelf
ik heb de wereld bij de ballen ouwe
kijk maar zelf
ik liet je kijken door mijn ogen als ik toveren kon
ik zou nog effe met je lopen als je gewoon nog bestond
maar alles is nu veranderd en jij bent niet hier
daarom roep ik nu nog’ga je’bij het drinken van bier
en je weet ik heb nooit ergens bij gepast
ik was al het buitenbeentje in de kleuterklas
en ik haatte dat, ik haatte jou
omdat ik wist dat ik je genen had en jij gewoon dezelfde problemen had
maar ik heb zoveel positiefs van jou
dus daarom biedt ik mijn excuses aan
in mijn brief aan jou
ik weet dat je weg bent
nu dat jij weg bent
voor altijd weg bent
spreken wij nooit meer met elkaar 2x
mijn brief aan jou
daar ga je
Перевод на русский или английский язык текста песни — Brief Aan Jou исполнителя The Opposites ft. Trijntje Oosterhuis:
waddup Ouwe
мотыга Гаат гет встретился Je
IK Wou alleen Маар ЭФФЕ Storen ом те vragen мотыга гет Гаат
ан ом те praten встретился Je
IK кан ниет Bellen хотите JE согнуты ниет Meer HIER
DUS ик probeer JE TE bereiken встретился ‘п ручку ан папье
мама туман JE zoveel,
Wij allemaal natuurlijk JE allerlaatste feestje был Ноу ниет bepaald gruwlijk
мы jankte allemaal, чистые ALS ребенка
JE moest Gaan ан ик betrapte мама аф ванная toen Ног кони оп ееп traan
Маар Goed ик лань ню Echt т’п Динген, ик Werk ан стресс
ан ик Евр ню tegenwoordig крюка ееп plekje на западе
де verwarming DOET гет ниет daarom lijkt гет зо кил
ан ик бен Ног vrijgezel, daarom lijkt гет зо стиль
Маар гет komt
дерьмо кон JE мне Ноу-моголь Маар Zien
IK слово nagedaan дверь Mannen ан kabouters ван тянь
IK Евр т’п Хеле собственное дерьмо vanuit гет niets gebouwd
zoveel Динген умереть ик Jou Ног Виль vertellen
в Mijn краткого ан Jou
IK Weet DAT JIJ Weg согнуты
ню DAT JIJ Weg согнуты
пакета Altijd Weg согнуты
spreken Wij Nooit Meer встретился elkaar 2x
ееп краткое том встретился woorden
Цзоу eigenlijk Ног и далее Willen praten
besef гет аф ванная toen ниет сколки, я люблю hebt дополнения Echt verlaten
мотыгой кан JE ноу-моголь рыси оп дополнения Zijn, ALS JE ниет Хир изогнутых
ееп Брок в т’п киль лов ик-де-woorden оп папье ручка
IK Meen гет, Маар ик бен ниет зо sentimenteel
аль умереть vreemden Willen kletsen, Маар ик ZEG ниет зо VEEL
в iedergeval, Брэм чистая ALS ик,
ееп middelvinger в де Lucht ан bijna Niemand heeft Begrip
wanneer ик прыщик в ЕМП gehucht, Маар DAT является мотыга гет Андерс Цзоу Zijn
аль умереть vreemde (Разговорный), Ouwe mensen встретился karakter Маар Klein
Het является Lekker Simpel, DAT Ват ZE deden бий тц
DUS лет, ик бен ниет Gaan studeren, Маар т’п Левен является Vrij
ан ик лань ню Ват ик Виль, чистая ALS JIJ Altijd gewilt было
IK Hoef т’п Левен ниет те Левен ALS ееп schildpad
хочу ик Евр алле creatieven ван Джоу
zoveel Динген умереть ик Jou Ног кан vertellen
в Mijn краткого ан Jou
IK Weet DAT JIJ Weg согнуты
ню DAT JIJ Weg согнуты
пакета Altijd Weg согнуты
spreken Wij Nooit Meer встретился elkaar 2x
Mijn краткое ан Jou
IK Wou alleen Маар Laten weten ан Jou
DAT ик JE Nooit Meer Зал vergeten A © п пакета eeuwig onthoudt
IK кан ниет geloven DAT JE Dood согнуты, хотите, мы geven ом Jou
daarom Евр ик ню ООС Deze краткое geschreven ан Jou
ИК Weet, мотыга Alles в elkaar steekt
ИК SPREEK, alleen ALS ик гет zwaar Meen
ИК Фоку, Деловая оп
хочу ALS ик eenmaal бен begonnen кан Никс мне stoppen
Фока Iedereen ан Alles, ик blijf mezelf
IK Евр-де-Wereld бий де Ballen Ouwe
Kijk Маар Zelf
IK Liet JE kijken двери Mijn Ogen ALS ик toveren кон
IK Цзоу Ног ЭФФЕ встретился JE LOPEN ALS JE Gewoon Ног bestond
Маар Alles является ню veranderd ан JIJ изогнутой NIET Фрахтователем
daarom roep ик ню nog’ga je’bij гет Drinken ван гроб
ан JE Weet ик Евр Nooit ergens бий gepast
ик был аль гет buitenbeentje в де kleuterklas
ан ик haatte DAT, ик Jou haatte
omdat ик ик Вист DAT JE genen была ванная JIJ Gewoon dezelfde problemen было
Маар ик Евр zoveel positiefs ван Jou
DUS daarom biedt ик Mijn оправданий ан
в Mijn краткого ан Jou
IK Weet DAT JE Weg согнуты
ню DAT JIJ Weg согнуты
пакета Altijd Weg согнуты
spreken Wij Nooit Meer встретился elkaar 2x
Mijn краткое ан Jou
Daar га JE
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Brief Aan Jou, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.