Оригинальный текст и слова песни Увидеть мир твоими глазами:
В душе огонь твои глаза все ярче
Твоя улыбка заставляет сердце биться чаще
Образ твой не покидает даже сейчас
Но лишь судьба решает все за нас
Еще бьется мое сердце в такт
Это значит я еще жива
Но в голове бардак
Ты прости если что-то говорю не так
Может просто я не знаю, правильно как
Порой бываю грубой и не выносимой
Но где-то в глубине души
Как и все девушки хочу быть просто любимой
Просто твоей , просто самой счастливой…
Да случаются разногласия, но ведь смысл в том
чтобы в итоге прийти к согласию
Каждый из нас смотрит на все со своей стороны
Не каждый достоен познать глубину души
Не каждому ты сможешь рассказать о пройденном пути
Да есть у всех моменты слабости
Наедине с ним ты снимаешь маску
Но лишь на время, оно так ценно
Приоткрываешь дверь в свою вселенную
Два человека повстречались на пути одном
На том мосту, где боль не утихает
Их что-то общее манит, ведь так бывает
Душа столь хрупкий механизм
Даже сердце замирает
Хочу понять тебя, уйдут все недопонимания
Хочу увидеть мир твоими глазами
Идти рядом с тобой за руку
Быть одним целым, неделимым
Хочу все черно-белое покрасить в белый….
Перевод на русский или английский язык текста песни — Увидеть мир твоими глазами исполнителя TuttifRuttA:
The soul alight your eyes brighter
Your smile makes the heart beat faster
Your image does not leave even now
But only destiny is everything for us
Once my heart beat to the beat
That means I’m still alive
But in my head a mess
Forgive me if I say something wrong
Maybe I just do not know how to properly
Sometimes it is rough and not bearable
But somewhere deep down,
Like all the girls want to be a favorite
Just your just very happy …
Yes disagreements happen, but that meaning is
to finally reach agreement
Each of us looks at everything with his hand
Not everyone deserves to know the depth of the soul
Not everyone will be able to tell you about your past
Yes, everyone has moments of weakness
Alone with him you take off the mask
But only for a while, so it is valuable
Opens the door to a universe
The two men met on the way one
At the bridge, where the pain does not subside
They have something in common beckons, as it happens
The soul is so fragile mechanism
Even heart stops
I want to understand you, leave all misunderstandings
I want to see the world through your eyes
Walking beside you by the hand
Being one whole, indivisible
I want everything in black and white color in white ….
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Увидеть мир твоими глазами, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.