Текст песни Tiken Jah Fakoly — quitte le pouvoir

Оригинальный текст и слова песни quitte le pouvoir:

Refrain :
Quitte le pouvoir
Quitte le pouvoir
Je te dis quitte le pouvoir

Tiken
Ca fait trop longtemps que tu nous fais perdre le temps
Depuis quarante ans tu refuses de foutre le camp
Tu pourrais avoir des emmerdes si tu nous laisses dans la merde
Oh la la, oh la la !

Refrain X 2

Tiken :
Je t’avais prevenu que tu as ete mal elu
Mais tu t’es accroche, aujourd’hui tout est gache
Tu pourrais avoir des ennuis si les choses restent ainsi
Oh la la ! Oh la la !

Refrain X 2

Tiken
Aucun changement dans vos comportements
Malgre differents gouvernements depuis quarante ans
Tu pourrais passer un sal moment si tu nous pourris le temps
Oh la la ! Oh la la !

Refrain X 2

Awady
On en a marre, on en a marre, on dit qu’on en a marre
On vit dans le stress, on dit qu’on en a marre
On n’a meme pas de pain, on dit qu’on en a marre
Tout le Peuple, Tous les gosses, tous les mecs en ont marre
Tu gouvernes mal, ton gouvernement man detourne mal les comptes monumentales
Oui ! Tant de mal ! Tu nous fais tant de mal
Il est donc evident quand nous peche dans le mental
Pas devolution, man libere le Peuple
Fais-le vite, fais-le bien
Man libere le Peuple
Et pense a demain, man libere le Peuple
Tu le fais pour de bon, tu le fais pour le Peuple
Rester tout le temps, tu nous pourris le temps
Pas le moindre changement, tu nous pourris le temps
Pas de boulot, pas de job, tu nous pourris le temps
L’avenir fout le camp, tu nous pourris le temps,
Une seconde de plus, c’est une seconde de trop,
Une minute de plus, c’est une minute de trop
Un cadavre de plus, c’est le cadavre de trop
Le mandat de plus, c’es le mandat de trop
On en a marre, on en a marre, on dit qu’on en a marre
On vit dans le stress, on dit qu’on en a marre
On n’a meme pas de pain, on dit qu’on en a marre
Tout le Peuple, Tous les gosses, tous les mecs en ont marre
Voila la porte, et sors dans le calme
Pas de balle, pas de sang, tu sors dans le calme
Voila la porte, et sors dans le calme

Refrain :

Tiken
Laisse tomber l’histoire, tu sais bien pourquoi
Monsieur le President, sans incident quitte le pouvoir
Laissez tomber l’histoire, vous savez pourquoi, Messiers les Presidents
Quittez le Pouvoir Messieurs les Presidents, si vous aimez votre Peuple, quittez le Pouvoir

Перевод на русский или английский язык текста песни — quitte le pouvoir исполнителя Tiken Jah Fakoly:

Припев:
Quitte ле Pouvoir
Quitte ле Pouvoir
Je те дис Quitte ле Pouvoir

Tiken
Ca свершившимся Trop longtemps Que Tu Nous Fais perdre Le Temps
Depuis Кваранта анс ту отказывается де foutre Le Camp
Ту pourrais Avoir де emmerdes си ту ум laisses данс-ла-Merde
О-ла-ла, ла-ла-ой!

Воздержитесь Х 2

Tiken:
Je t’avais prevenu Que Tu, как ete мал Элу
Маис ту T’es accroche, aujourd’hui Tout EST Gache
Ту pourrais Avoir де ennuis си ле выбирает restent Ainsi
О-ля-ля! О-ля-ля!

Воздержитесь Х 2

Tiken
Aucun Changement данс Вос comportements
Malgre Разные gouvernements Depuis Кваранта ANS
Ту pourrais прохожий ООН момент сал си ту ум pourris Le Temps
О-ля-ля! О-ля-ля!

Воздержитесь Х 2

Awady
На Е.Н. Marre, на собственной Marre, на ДИТ qu’on ан Marre
На вит данс ле стресс, на ДИТ qu’on ан Marre
На n’a meme па-де-боли, на ДИТ qu’on ан Marre
Tout Le Peuple, Tous Les gosses, Tous Les СОВС ан ОНТ Marre
Ту gouvernes мал, т Gouvernement мужчина detourne мал ле Счетная monumentales
Oui! Тант де мал! Ту ум Fais Tant де мал
Ил EST DONC очевидно Quand ум peche данс ле психического
Па передачи полномочий, человек Libere ле Peuple
Fais-ле Вите, Fais-ле СОДИ
Человек Libere ле Peuple
Эт Pense меню Demain человек Libere ле Peuple
Ту ле Fais залить де Бон, Ту ле Fais пур ле Peuple
RESTER Tout Le Temps, Ту ум pourris Le Temps
Pas Le moindre Changement, Ту ум pourris Le Temps
Па-де-boulot, па-де-работа, Вт ум pourris Le Temps
L’Avenir FOUT ле лагерь, Вт поиз pourris Le Temps,
Une Seconde де плюс, c’est UNE Seconde излишний,
Une минут де плюс, c’est UNE минут излишний
Un cadavre де плюс, c’est кадавра излишний
Ле Мандат де плюс, c’es ле Мандат излишний
На Е.Н. Marre, на собственной Marre, на ДИТ qu’on ан Marre
На вит данс ле стресс, на ДИТ qu’on ан Marre
На n’a meme па-де-боли, на ДИТ qu’on ан Marre
Tout Le Peuple, Tous Les gosses, Tous Les СОВС ан ОНТ Marre
Вуаля La Porte, и др соры данс ле Calme
Па-де-Баль, па-де-пел, Ту соры данс ле Calme
Вуаля La Porte, и др соры данс ле Calme

Припев:

Tiken
Laisse Tomber l’Histoire, Ту саис Bien Pourquoi
Господин президент, без инцидент Quitte ле Pouvoir
Пропуска Tomber l’Histoire, уоиз Savez Pourquoi, Мессье ле президентов
Quittez ле Pouvoir господа ле президентов, си Vous Aimez Напишите, Peuple, quittez ле Pouvoir

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни quitte le pouvoir, просим сообщить об этом в комментариях.