Оригинальный текст и слова песни Жи и Ши:
F#m
Я такой весь непостоянный
A
Ты такая вся непредсказуемая
Мы с тобой как подлежащее
D Hm
И сказуемое.
Я тебя люблю очень сильно
Аж до самой глубины блин души
Мы с тобой как ча-ща и жи-ши.
Но иногда с тобою мы ссоримся
И тогда буквально в ссорах тонем мы
И тогда мы как синонимы и антонимы.
А когда напьюсь я сильно [очень сильно]Ты на это смотришь отрицательно
И тогда мы как вопросительный знак
и восклицательный.
(вроде бы здесь F#m и A чередуются)
I love you А-а-а-а.
I love you А-а-а-а.
Hm
Но показать тебе и в сексе
D
Я хочу свои умения
Только мне нужен предлог
G Em
и местоимения.
Но о своих серьёзных намерениях
Говорю я убедительно
Так что ты склоняйся в дательном,
А потом в родительном.
А-а-а-а.
Припев в соответствующей тональности, типо Hm и D
Перевод на русский или английский язык текста песни — Жи и Ши исполнителя Бакен-Барды:
F # m
I am such a fickle whole
A
You’re so full of surprises
We are with you as the subject
D Hm
And predicate.
I love you so much
Right up to the very depths of the soul pancake
We’re like the cha-conductive and Ms-shek.
But sometimes we quarrel with you
And then literally drowning in quarrels we
And then we both synonyms and antonyms.
And when I get drunk much [very]You look at it negatively
And then we as a question mark
and exclamation.
(Like here F # m A and alternate)
I love you Ah-ah-ah-ah.
I love you Ah-ah-ah-ah.
Hm
But to show you and sex
D
I want their skills
I need only a pretext
G Em
and pronouns.
But serious about their intentions
I say convincingly
So you lean in the dative,
And then in the genitive.
Ah-ah-ah-ah.
Chorus in the appropriate tone, Tipo Hm and D
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Жи и Ши, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.