Оригинальный текст и слова песни В Пустоту:
Внезапно выключили свет,
И я ищу во тьме огня
Лишь дым тяжелых сигарет,
Коробка спичек, грусть и я.
Порвалась первая струна,
Закончились мои слова
И я вниз руки опустил,
Прости, но нету больше сил.
А мне бы крикнуть в пустоту,
Но замкнут я, и нет ключей.
А мне послать бы тишину,
Но стало тошно от речей.
И телефон не зазвонит,
Лишь я один схожу с ума,
И в дверь никто не постучит,
Зачем кому-то нужен я?
Я от тебя ушел больной
Не от того, что я промок.
А просто стало больно мне,
И к горлу подступил комок.
Прости, наверно виноват,
И я не знаю, что со мной.
Быть может я чуть подустал
И что-то стало с головой.
А мне бы крикнуть в пустоту,
Но замкнут я, и нет ключей.
А мне послать бы тишину,
Но стало тошно от речей.
И телефон не зазвонит,
Лишь я один схожу с ума,
И в дверь никто не постучит,
Зачем кому-то нужен я?
Немного грусть с души стряхнув,
Связав терпенье в узелок,
И пот со лба рукой смахнув,
Сожму и выкину листок.
И вот хожу я, сам не свой
И призадумался на миг:
Еще ведь телом молодой,
Ну а душой уже старик…
Перевод на русский или английский язык текста песни — В Пустоту исполнителя Брайт:
Suddenly turned off the light ,
And I’m looking in the dark fire
Only heavy cigarette smoke ,
A box of matches , and I’m sad .
Broke the first string ,
Ended my words
And I dropped down arms ,
Sorry, but there is no more strength .
And I would shout into the void,
But I closed , and no keys .
And I would have sent the silence
But it became sick of speeches.
And the phone does not ring,
Only one I ‘m going crazy ,
And no one at the door knocking ,
Why would anyone want me ?
I went away from you sick
Not from what I got wet .
And just it hurt me ,
And in my throat lump approached .
Sorry, probably to blame,
And I do not know what happened to me .
Maybe I’m a little tired
And something happened to the head.
And I would shout into the void,
But I closed , and no keys .
And I would have sent the silence
But it became sick of speeches.
And the phone does not ring,
Only one I ‘m going crazy ,
And no one at the door knocking ,
Why would anyone want me ?
With a little sadness soul shaking off ,
Tying the knot in patience ,
And the sweat from his forehead hand brushing ,
Squeeze and throw a piece .
And here I go , not himself
And pondered for a moment :
Even after the body of a young ,
But the soul of an old man …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В Пустоту, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.