Оригинальный текст и слова песни Пристань вечной тайги:
Шли паромы и баржы, дымя, от верховья реки.
В белом небе играла лучами в мае весна.
Я стоял одиноко на пристани вечной тайги,
Отходящей от долгого зимнего, белого сна.
Ни кола ни двора, ни детей ни плетей, ни любви
Просочились сквозь пальцы-время капли-года
Улыбались удача и жизнь на другом берегу.
Не доплыть по широкой реке мне до них никогда.
В раздумьях мрачных стоял я и нервно курил.
Тронул кто-то нежной рукою меня за плечо.
Много лет в лагерях не встречал я такой красоты,
На застывшей годами душе стало вдруг горячо.
Не сказать, не пройти, не спросить, не бежать, не уйти,
В белом платочке улыбка до сердца дошла.
Дала адресок и сказала мне: «С воли пиши!»
Смахнула нежной ладонью слезу и ушла.
Кусает меня за больное злая судьба.
На счастье моё мне даёт только лишь посмотреть.
На волю меня пришла любовь провожать,
Оставаясь в неволе с надеждой о встрече сидеть.
Не упасть, не сойти, не забыть, не писать не смогу,
Получить от неё в конверте на письма ответ.
Таковы причуды моей арестанской судьбы.
Нет дома на воле, а значит и адреса нет.
Паром отходил, завывая прощальным гудком.
Я сжимал догоревший окурок судьбы в кулаке.
Так хотелось бежать по тропинке за ней,
За любовью в лагерном белом, казённом платке.
Не хочу ни забыть, ни просить, ни простить, не писать
Встретиться с ней никогда-никогда не смогу.
Увозил на берег другой паромщик меня,
Оставляя любовь на чужом мне теперь берегу.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Пристань вечной тайги исполнителя Беломор канал:
Were ferries and barges , smoking , from the upper river .
In the white sky rays played in May spring.
I stood alone on the pier eternal taiga
Extending from the long winter , the white sleep.
Neither house nor home , nor children nor lashes , no love
Leaked through his fingers — time drop — year
Smiling luck and life on the other side .
Do not swim in a wide river to me they never .
In the gloomy meditations and I stood nervously smoking .
Touched someone gentle hand on my shoulder .
Many years in the camps , I have not seen such beauty ,
On frozen for years my heart was suddenly hot.
Do not say, do not go , do not ask, do not run, do not walk away ,
In a white scarf smile came to the heart .
Gave the address and told me : & quot; C will write ! & Quot;
Gentle hand brushed away a tear and left.
Biting my sore evil fate .
On my happiness gives me just see .
The will of my love has come to accompany ,
Staying in captivity with the hope of meeting sit .
Do not fall, do not go , do not forget , do not write I can not,
Receive from it in an envelope on the letter answer.
Such are the vagaries of fate my Lion’s Den .
Not at home in the wild , and therefore there is no address .
Ferry waste howling farewell whistle .
I gripped the butt dogorevshy fate in his fist.
So wanted to run down the path behind her,
For love in the camp white scarf breech .
Do not want to forget , nor ask , nor forgive , do not write
To meet her never, ever be able to .
Carried away on the other bank of the ferryman me
Leaving love me now in a foreign shore.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пристань вечной тайги, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.