Оригинальный текст и слова песни Кое-что ещё:
Кривым последним выстрелом этот дверной щелчок
Нет слов, но здесь осталось кое-что еще
Пытаюсь как и ты включать холодный расчет
Но черт, невовремя и все сначала не начнем
Это как впервые прыгать с большой высоты
Где ты гарант, что жизнь не разлетится в пыль
Кое-что еще потом, сквозь смс
А сейчас и здесь без слов все взвесь
Менять себя — очередной блеф
В играх с собой перехожу на уровень вверх
И раз уж так, не осуждай
Мир для нас и ждать возврата значит проиграть
И все не так, кто не прав?
Ты — все отпустив, или я — все потеряв
Все продолжает жить, я продолжаю делать вид
И никто никому не звонит, ноль обид
Невесомо парит между мной и тобой то, что
Не умея хранить, мы теряем за ним,
Но как оставить тебя в прошлом…
Между нами всего лишь дверь?
Нет, между дверью и тобой вопросы
Между мной и дверью тоже что-то больше, чем просто воздух
Множество каких-то возгласов
И не смогу объяснить сумбур этих мыслей
Ведь сам не пойму их.
то ли очень далеко они,
То ли слишком близко, как-то медленно и как-то быстро все.
Воздух застыл, воздух густой
Воздух повис и будто стер у меня к тебе кое-что.
Хотел поговорить ведь, но тупо молчал
Вокруг кричало молчание.
В голове до сих пор гул стоит на фоне наших планов
И того, о чем с трепетом мечтали.
Не перебежали вовремя на зеленый
На желтом затупили, решая, куда, успеем ли пешком
Но загорелся красный, осталась слов тонна
И кое-что еще…
Невесомо парит между мной и тобой то, что
Не умея хранить, мы теряем за ним,
Но как оставить тебя в прошлом…
Сто лет спустя не догнать и не сказать вдогонку
Я сгорблен, вместо дорог к тебе ведут пробки
Больше ты не пытаешься меня расстроить
Боль — это не то, что мы с тобой запомнили
Твой голос, теперь я не знаю, какой он
Мне нужна пара слов и я снова стану спокойным
Все что было штрихами легло на ладони
И мы успели попробовать это со многими
Я вру через слово, я рушу так много и
Проблемы растут как нос у Пиноккио
Послал все по почте, забил тебе сотовый
Но кое-что еще осталось за скобками
В лету дороги, в петли мелодии
И нет дверей, но мне нужно чем-нибудь хлопнуть
Только не открыть рот, не смотреть в твою сторону
Может стоит еще раз попробовать?
Невесомо парит между мной и тобой то, что
Не умея хранить, мы теряем за ним,
Но как оставить тебя в прошлом…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Кое-что ещё исполнителя Булат, Ив, Лиза Small:
Curves of the last shot of the door click
There are no words , but there remains something else
As you try to include cold calculation
But hell , nevovremya and over again will not start
This is the first time to jump from a great height
Where do you ensure that it is not life turns into dust
Something else then through SMS
And now here without words all the slurry
Change ourselves — another bluff
In games with a pass to level up
And once , so do not condemn
World for us and wait for the return means to lose
And it is not so , who is wrong ?
You — releasing all , or I — all lost
All continue to live , I continue to pretend
And nobody nobody calls , zero grievances
Weightlessly hovering between you and me is that
Not being able to keep , we lose him,
But how to leave you in the past …
Between us only door?
No, between the door and you questions
Between me and the door , too, something more than just the air
The set some exclamations
And I can not explain the confusion of thoughts
After all, he does not understand them .
whether they are very far away ,
Either too close , such as slow and somehow quickly things .
Air froze the air thick
The air hung and erased if I have to you something.
Wanted to talk after all , but stupidly silent
Around screaming silence.
My head is still standing on the background hum of our plans
And of what awe dreamed .
Not just defected to green
On yellow blunted when deciding where, if have time to walk
But caught fire red, remained a ton of words
And something else …
Weightlessly hovering between you and me is that
Not being able to keep , we lose him,
But how to leave you in the past …
One hundred years later, did not catch up and do not say after
I hunched , instead of roads lead to you Tube
More you are not trying to upset me
Pain — it’s not something that we’re remembered
Your voice , now I do not know what it is
I need a couple of words , and again I ‘ll calm
All that was laid down on the palm strokes
And we had to try it with many
I ‘m lying through the word I so much and Rush
Problems grow like Pinocchio’s nose
All sent by mail, you scored Cell
But something is still left out of the equation
In the summer of road, melody loops
And there are no doors , but I need something to slap
Just do not open your mouth , do not look in your direction
Maybe we should try again ?
Weightlessly hovering between you and me is that
Not being able to keep , we lose him,
But how to leave you in the past …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кое-что ещё, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.