Оригинальный текст и слова песни Ой у полі три криниченьки:
Ой у полі три криниченьки,
Любив козак три дівчиноньки:
Чорнявую ще й білявую, |
Третю руду, препоганую. | (2)
Що чорняву від душі люблю,
З білявою залицяюся,
А з рудою, препоганою, |
Мабуть піду розпрощаюся | (2)
Чи ж я тобі тай не казала
Як стояли під криницею:
«Не їдь, милий, тай у Крим по сіль |
Бо застанеш молодицею.» | (2)
Любив я тебе дівчиною,
Любить буду молодицею,
Та ще й того дочекаюся, |
Поки станеш удовицею. | (2)
Ой не всії ті сади цвітуть,
Що весною розвиваються.
Не всі тії тай вінчаються, |
Що любляться та кохаються. | (2)
Половина тих садів цвіте,
Половина осипається.
Одна пара тай вінчається, |
А другая розлучається.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ой у полі три криниченьки исполнителя Київська чоловіча хорова капела ім. Л. Ревуцького:
Oh polі in three krinichenki,
Ljubivoje Cossack three dіvchinonki:
Chornyavuyu shte th bіlyavuyu, |
Thirds of ore prepoganuyu. | (2)
Scho chornyavu od dushі love
W bіlyavoyu zalitsyayusya,
AZ rudoyu, prepoganoyu, |
Mabuchi pіdu rozproschayusya | (2)
Chi Well, I did not seem to tie Tobi
Yak stood pid Krynica:
& Quot; Do not їd, Mily, tie in Cream on sіl |
Bo young women find him. & Quot; | (2)
I’ll dіvchinoyu-loving,
I will love the young women,
That shte th order dochekayusya, |
Pokey become Udovice. | (2)
Oh no vsії Ti Sadi tsvіtut,
Scho rozvivayutsya spring.
Not OOO All tії tie vіnchayutsya, |
Scho Ljubljana that kohayutsya. | (2)
Half quiet sadіv tsvіte,
Half osipaєtsya.
One pair of tie vіnchaєtsya, |
And another rozluchaєtsya.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ой у полі три криниченьки, просим сообщить об этом в комментариях.