Оригинальный текст и слова песни Не базарить:
You and me
We used to be together
Every day together always
I really feel
I’m losing my best friend
I can’t believe
This could be the end
It looks as though you’re letting go
And if it’s real,
Well I don’t want to know
Don’t speak
I know just what you’re saying
So please stop explaining
Don’t tell me ’cause it hurts
Don’t speak
I know what you’re thinking
I don’t need your reasons
Don’t tell me ’cause it hurts
Our memories
They can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening
As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry
Don’t speak
I know just what you’re saying
So please stop explaining
Don’t tell me ’cause it hurts
Don’t speak
I know what you’re thinking
I don’t need your reasons
Don’t tell me ’cause it hurts
It’s all ending
I gotta stop pretending who we are…
You and me
I can see us dying … are we?
Don’t speak
I know just what you’re saying
So please stop explaining
Don’t tell me ’cause it hurts
Don’t speak
I know what you’re thinking
I don’t need your reasons
Don’t tell me ’cause it hurts
Ты и я,
Мы привыкли быть вместе,
Каждый день, всегда вместе,
Я чувствую,
Что теряю своего лучшего друга,
Я не могу поверить,
Что это — конец.
Со стороны кажется что тебе уже всё безразлично
Но я даже не хочу допускать мысль,
Что так оно и есть.
Молчи,
Я знаю, что ты скажешь,
Поэтому, пожалуйста, оставь объяснения,
Не говори, потому что это больно,
Молчи,
Я знаю, о чем ты думаешь,
Мне не нужны твои доводы,
Не говори, потому что это больно.
Наши воспоминания,
Они бывают приятными,
Но некоторые из них в то же самое время,
Очень пугающие,
И пока мы так медленно умираем,
Я, обхватив голову руками
Сижу и плачу.
Молчи,
Я знаю, что ты скажешь,
Поэтому, пожалуйста, оставь объяснения,
Не говори, потому что это больно,
Молчи,
Я знаю, о чем ты думаешь,
Мне не нужны твои доводы,
Не говори, потому что это больно.
Все заканчивается,
Я должна перестать жить иллюзиями
по поводу нас
Ты и я, Я вижу как мы умираем…
Скажи, что нет!
Молчи,
Я знаю, что ты скажешь,
Поэтому, пожалуйста, оставь объяснения,
Не говори, потому что это больно
(нет, нет, нет)
Молчи,
Я знаю, о чем ты думаешь,
Мне не нужны твои доводы,
Не говори, потому что это больно,
Не говори, потому что это больно!
Я знаю, о чем ты думаешь,
Мне не нужны твои доводы,
Молчи,
Молчи,
Молчи,
О, я знаю, о чем ты думаешь,
Мне не нужны твои доводы,
Я знаю, ты хороший,
Я знаю, ты хороший,
Я знаю, ты действительно хороший,
О, ла-ла-ла-ла-ла…
Нет, нет, ох, тихо, тихо, дорогой,
Тихо, тихо, дорогой, тихо, тихо,
Не говори, не говори, потому что это больно,
Тихо, тихо, дорогой, тихо, тихо, дорогой,
Тихо, тихо, не говори, потому что это
больно.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не базарить исполнителя Кафе у моря:
You and me
We used to be together
Every day together always
I really feel
I’m losing my best friend
I can not believe
This could be the end
It looks as though you’re letting go
And if it’s real,
Well I do not want to know
Do not speak
I know just what you’re saying
So please stop explaining
Do not tell me ’cause it hurts
Do not speak
I know what you’re thinking
I do not need your reasons
Do not tell me ’cause it hurts
Our memories
They can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening
As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry
Do not speak
I know just what you’re saying
So please stop explaining
Do not tell me ’cause it hurts
Do not speak
I know what you’re thinking
I do not need your reasons
Do not tell me ’cause it hurts
It’s all ending
I gotta stop pretending who we are …
You and me
I can see us dying … are we?
Do not speak
I know just what you’re saying
So please stop explaining
Do not tell me ’cause it hurts
Do not speak
I know what you’re thinking
I do not need your reasons
Do not tell me ’cause it hurts
You and me,
We used to be together,
Each day, always together,
I feel
I’m losing my best friend ,
I can not believe,
What is it — the end .
From the side it seems that you have all indifferent
But I do not even want to admit the thought ,
That the way it is .
Shut up,
I know that you say ,
So please stop explaining
Do not tell me cause it hurts
Shut up,
I know what you’re thinking ,
I do not need your reasons
Do not tell me cause it hurts .
Our memories ,
They are pleasant ,
But some of them at the same time ,
Very frightening ,
And while we are so slow to die,
I , his head in his hands
I sit and cry.
Shut up,
I know that you say ,
So please stop explaining
Do not tell me cause it hurts
Shut up,
I know what you’re thinking ,
I do not need your reasons
Do not tell me cause it hurts .
All ends
I have to stop living with illusions
about us
You and me, I can see how we die …
Tell me what’s not!
Shut up,
I know that you say ,
So please stop explaining
Do not tell me cause it hurts
(no, no, no )
Shut up,
I know what you’re thinking ,
I do not need your reasons
Do not tell me cause it hurts
Do not tell me cause it hurts !
I know what you’re thinking ,
I do not need your reasons
Shut up,
Shut up,
Shut up,
Oh, I know what you’re thinking ,
I do not need your reasons
I know you’re good,
I know you’re good,
I know you’re really good,
Oh, la -la-la -la-la …
No, no , oh, softly, softly , my dear ,
Quiet, quiet , road, quiet, quiet,
Do not talk , do not tell , because it hurts ,
Hush, hush , darling, softly, softly , my dear ,
Hush, hush , do not tell , because it
it hurts.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не базарить, просим сообщить об этом в комментариях.