Оригинальный текст и слова песни Красно-жёлтых дней:
Застоялся мой поезд в депо.
Снова я уезжаю… Пора!
На пороге ветер заждался меня.
На пороге Осень — моя сестра.
После красно-жёлтых дней
Начнётся и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.
И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.
Расскажи мне о тех, кто устал
От безжалостных уличных драм
И о Храме из разбитых сердец
И о тех, кто идет в этот Храм.
После красно-жёлтых дней
Начнётся и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.
И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.
А мне приснилось: миром правит Любовь,
А мне приснилось: миром правит Мечта.
И над этим прекрасно горит Звезда,
Я проснулся и понял — беда…
После красно-жёлтых дней
Начнётся и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.
И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Красно-жёлтых дней исполнителя Кино и DJ Sonic:
Stagnated my train depot .
Again, I’m leaving … It’s time !
On the threshold of the wind been waiting for me.
On the threshold of Autumn — my sister .
After the red-yellow days
Start and end winter.
Woe to you from my mind,
Do not be sad , look cheerful.
And I get home
With a shield , and maybe on the shield ,
In silver , and maybe in poverty
But as soon as possible .
Tell me about those who are tired
From the ruthless street dramas
And the Temple of broken hearts
And those who go to the temple .
After the red-yellow days
Start and end winter.
Woe to you from my mind,
Do not be sad , look cheerful.
And I get home
With a shield , and maybe on the shield ,
In silver , and maybe in poverty
But as soon as possible .
And I had a dream : the world is ruled by love ,
And I had a dream : A dream world is ruled .
And over this great burning star,
I woke up and realized — the trouble …
After the red-yellow days
Start and end winter.
Woe to you from my mind,
Do not be sad , look cheerful.
And I get home
With a shield , and maybe on the shield ,
In silver , and maybe in poverty
But as soon as possible .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Красно-жёлтых дней, просим сообщить об этом в комментариях.