Оригинальный текст и слова песни Весна та осінь:

Була б з тобою любий день при дні,
Голубила б твої пошлюбні сни,
Але моє весілля навесні,
Твоє весілля пізно восени.

Ми стоїмо на різних берегах,
Твій у вогні, а мій у ярих квітах,
Як дні похилі хвилі пробіга,
А поміж нами вічний острів літа.

Приспів:
Бо щороку милий, то весна, то осінь,
Їх чомусь так важко обійти,
Ми ж давай у літа зустрічі попросим,
Хай нас повінчає серпнем золотим.

Я з осені піду навстріч тобі,
А я навстріч тобі піду з весни,
Бо що мені весілля восени,
Бо що мені весілля навесні.

Понад високих кронів яворів,
Мов два перстені у вечірню воду,
Покотяться на землю дві зорі,
По присмерковім схилі небосводу.

Приспів

Перевод на русский или английский язык текста песни — Весна та осінь исполнителя Павло Зібров та Алла Кудлай:

Bula b with You lyuby day at dnі,
Pigeons used tvoї poshlyubnі SNI,
Ale moє navesnі Wedding Music,
Tvoє Wedding Music pіzno voseni.

Mi stoїmo rіznih on the banks,
Tvіy in vognі and You’re Mine in yarih kvіtah,
Yak dnі pohilі hvilі probіga,
A pomіzh us vіchny ostrіv lіta.

Prispіv:
Bo schoroku Mily, the spring, the osіn,
Їh chomus so vazhko obіyti,
Mi Well let’s have lіta zustrіchі ask,
Hi we povіnchaє serpnem gold.

I h osenі pіdu navstrіch Tobi,
I navstrіch Tobi pіdu s spring,
Bo scho Meni voseni Wedding Music,
Bo scho Meni Wedding Music navesnі.

Hope temple kronіv yavorіv,
Mow two perstenі vechіrnyu in water
Pokotyatsya the ground Dvi zorі,
By prismerkovіm skhilі sky.

Prispіv

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Весна та осінь, просим сообщить об этом в комментариях.