Оригинальный текст и слова песни По небу, с обезьянкой на плече:

По небу с обезьянкой на плече,
Над головами карликов и пьяниц,
Шла девочка, танцуя на луче
Под звук шарманки свой нехитрый танец.
И выбиваясь из последних сил,
Шарманка пела голосом разбитым
О мальчике, который всё забыл,
О мальчике, который всё забыл,
О девочке, которая забыта.

А были дни: бросали серебро
На золотое эхо тамбурина,
Шутил мукой обсыпанный Пьеро
И весело смеялась Коломбина…
Стоит старик с протянутой рукой,
И снова плачет старая шарманка
О мальчике, обсыпанном мукой,
О мальчике, обсыпанном мукой,
О девочке с печальной обезьянкой.

И вновь скрипел потрёпанный фургон
И на ухабах вздрагивал возница,
Вздыхая, что опять всё тот же сон
Ему сегодня всю дорогу снится…
И вереск цвел, и месяц в небе плыл,
И яростно трезвонили копыта
О мальчике, который всё забыл,
О девочке, которая забыта.

Перевод на русский или английский язык текста песни — По небу, с обезьянкой на плече исполнителя Принц и нищий:

The sky with a monkey on his shoulder,
Over the heads of dwarfs and drunkards,
There was a girl dancing on the line
The sound of the hurdy-gurdy their simple dance.
And struggling out of the last forces,
Sharmanka singing voice broken
About a boy who forgot everything,
About a boy who forgot everything,
About a girl who is forgotten.

And there were days: throwing money
On the golden echo tambourine,
Joked flour sprinkled with Piero
And fun laughing Columbine …
Stands an old man with outstretched hands,
And crying again old hurdy-gurdy
Oh boy, sprinkle with flour,
Oh boy, sprinkle with flour,
About a girl with a sad monkey.

Once again, squeaked battered van
And on potholes shuddered driver,
Sighing, which again is the same dream
Today he dreams all the way …
And heather bloomed, and a month in the sky floated,
And fiercely crowed hooves
About a boy who forgot everything,
About a girl who is forgotten.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни По небу, с обезьянкой на плече, просим сообщить об этом в комментариях.